We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sistema integrado de
sistema de contabilidad
This program contains a system of integrated dental services which includes both dental treatment and administrative component afferent for its.
Este programa abarca un sistema integrado de servicios que incluye tanto el propio tratamiento estomatológico como el componente administrativo correspondiente.
However, I think there is still one lacuna: it refuses to design a system of integrated principles with clear guidelines which would result in completely objective recruitment competitions.
No obstante, creo que sigue existiendo un vacío, puesto que se niega a configurar un sistema integrado de principios con directrices precisas que conduzcan a la plena objetividad en los concursos para la contratación de personal.
A system of integrated land and water management will facilitate the solution of the conflicting land and water demands of agriculture, forestry and urban and peri-urban development.
Un sistema integrado de ordenación de los recursos de tierras y aguas facilitará la armonización de las múltiples demandas contradictorias de recursos de tierras y aguas para la agricultura, la silvicultura y el desarrollo urbano y periurbano.
The ultimate objective is the establishment of the system of integrated border management.
El objetivo fundamental consiste en establecer un sistema de control fronterizo integrado.
A system of integrated image acquisition and management
un sistema integrado para la adquisición y el manejo de imágenes.
I have also given more authority to my special representatives and instituted a system of integrated peace operations.
También he conferido más atribuciones a mis representantes especiales y he instituido un sistema de operaciones de paz integradas.
First, this means understanding what they do as a system of integrated and interrelated choices.
En primer lugar, esto significa entender lo que hacen como un sistema de elecciones integradas e interrelacionadas.
A single system of integrated external border management
Un sistema único de gestión integrada de la frontera exterior
In addition, a system of integrated winemaking management has been developed through the use of new technologies.
Además, se ha desarrollado un sistema de gestión integral de la industria vitivinícola mediante el empleo de las nuevas tecnologías.
In this system of integrated regulatory measures, there should be a certain degree of overlapping of measures having the same purpose.
En este sistema de medidas reguladoras integradas, deberá haber un cierto grado de superposición de aquellas que persigan los mismos objetivos.
Last but not least, do not uninstall the system of integrated applications that appear after the process.
Por último, pero no por ello menos importante, no desinstales el sistema de aplicaciones integradas que aparezca tras el proceso.
So technology as we know it, this industrial system of integrated techniques, machinery, people and resources, is not neutral.
Así, la tecnología, tal como la conocemos, este sistema industrial de técnicas, maquinaria, personas y recursos integrados, no es neutral.
This system of integrated quality management allows us to adapt perfectly to the our customers' requirements and ensure their highest level of satisfaction.
Este sistema de gestión integral de la calidad nos permite adaptarnos perfectamente a los requisitos que precisan nuestros clientes y obtener el mayor grado de satisfacción por su parte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.