While plugged in, this system operates using power from grid.
This system operates reliably with no wear at all.
The system operates under strain when too many users access it at once.
El sistema opera sobrecargado cuando demasiados usuarios acceden al mismo tiempo.
The system operates in pilot mode to evaluate its efficiency and reliability.
El sistema opera en modo piloto para evaluar su eficiencia y fiabilidad.
Using a dummy load ensures that the system operates within safe parameters.
Usar una carga ficticia asegura que el sistema opere dentro de parámetros seguros.
A properly functioning poppet valve ensures the system operates without leaks.
Una válvula de disco en buen estado asegura que el sistema opere sin fugas.
In this setup, direct coupling ensures that the system operates at maximum efficiency.
En esta configuración, el acoplamiento directo asegura que el sistema opere con máxima eficiencia.
If the system operates correctly, replace the thermostat.
Si el sistema funciona correctamente, cambie el termostato.
The system operates on the basis of objective criteria and rules.
El sistema funciona sobre la base de criterios y normas objetivos.
The system operates in a continuous loop, measuring behavioral modifications.
El sistema opera en un circuito continuo, midiendo modificaciones de comportamiento.
The system operates in various equipment of the mining and tunneling production cycle.
El sistema opera en diversos equipos del ciclo productivo minero y túnelero.
The system operates on electrical drive motors and produces no noise or emissions.
El sistema funciona con motores eléctricos y no produce ruidos ni emisiones.
The system operates independently even when communication lines are disrupted.
El sistema funciona de modo autónomo aunque se interrumpan las líneas de comunicación.