The relevant system operator has sole discretion to decide about its participation.
El gestor de red pertinente podrá decidir su participación a su entera discreción.
A transmission or distribution system operator may consist of one or more undertakings.
Un gestor de red de transporte o de distribución puede constar de una o más empresas.
Being a system operator requires both technical knowledge and quick thinking.
Each system operator must monitor the network for any unusual activities.
A dedicated system operator can work effectively even under pressure.
Un operador del sistema dedicado puede trabajar eficazmente incluso bajo presión.
A skilled system operator can troubleshoot issues quickly and efficiently.
Un operador del sistema capacitado puede resolver problemas de manera rápida y eficiente.
During the training, the new system operator learned about security protocols.
Durante el entrenamiento, el nuevo operador del sistema aprendió sobre los protocolos de seguridad.
This indicates that another system operator is using a file over the network.
Indica que otro operador del sistema esta usando algún archivo a través de la red.
Feedback is provided to the system operator via a computer terminal.
El operador del sistema obtiene información sobre el proceso en un terminal de ordenador.
We cannot help you, as we are only the booking system operator.
Nosotros no podemos ayudarlo, ya que solo somos el operador del sistema de reservas.
For the system operator, this means they are extremely future-proof.
Para el operador del sistema, esto significa estar extremadamente preparado para el futuro.
A professional system operator can maintain system security and integrity.
Un operador del sistema profesional puede mantener la seguridad y la integridad del sistema.
Followed by the singer asking the sound system operator to start the track.
Seguido por la cantante que le pide al operador del sistema de sonido que la vuelva a comenzar.