If the electromagnet is still active when the onboard system sensor travels over the Beacon, the train is running in excess of the setting's speed, creating an overspeed situation.
Si el electroimán sigue activo cuando el sensor del sistema de a bordo pasa por encima de la baliza, significa que el tren supera la velocidad de referencia; es decir, se ha producido un exceso de velocidad.
Read and clear the ABS system sensor errors, reset the ABS after replace brake pads.
Lea y borre los errores del sensor del sistema ABS, reinicie el ABS después de reemplazar las pastillas de freno.
Testing by the PTS has demonstrated the value of other MSIR sensors that would complement the existing system sensor array.
La realización de pruebas por parte de la Secretaría Técnica Provisional ha demostrado la importancia de otros sensores multiespectrales incluidos los infrarrojos que complementarían la selección de sensores del sistema actual.
20 System Sensor Types Each sensor (wireless or wired) installed in the system is programmed to a specific sensor number and sensor type (zone).
20 Tipos de sensores del sistema Cada uno de los sensores (inalámbrico o cableado) que se instalan en el sistema se programan con un tipo y número de sensor específicos (zona).
Operational radio occultation data from the meteorological operational satellite ground-based regional augmentation system sensor had become available.
Ahora se podían obtener datos operacionales de ocultación radioeléctrica del sensor del Sistema de aumento regional de base terrestre del satélite meteorológico operacional.
The secondary chain: Overspeed is not a measured speed, but a calculated speed; it represents the train's travel time over the KPVA Beacon located between the front of the train and the onboard AUAE system sensor.
El exceso de velocidad no es una velocidad medida, sino calculada. Representa el tiempo que el tren permanece encima de la baliza KPVA, entre que pasa la parte delantera del tren y el sensor del sistema AUAE de a bordo.
The System Sensor, a handheld pediatric diagnostic tool, helps parents and teachers confirm that the PSP is communicating with the implant and that the power source is operational
El sensor del sistema, una herramienta de diagnóstico pediátrico portátil, ayuda a padres y profesores a confirmar que el PSP se está comunicando con el implante y que la fuente de alimentación funciona
Infrared (IR) Receiver & T ransmitter: System sensor which reads the signals from the remote control and sends audio signals to the infrared (IR) wireless headphones.
46Receptor y transmisor infrarrojo (IR): el sensor del sistema que lee las señales desde el control remoto y envía las señales de audio a los auriculares inalámbricos infrarrojos (IR).
Standard calibration options are available for all monitoring system sensor equipment.
Las opciones de calibración estándar están disponibles para todos los equipos de sensor de sistema de monitorización.
Alarm system sensor with instant reporting function
The LG G2 has been tested as well you can see in the video below which shows that the system sensor sensitivity when there is a low light level and image stabilizer are excellent.
El LG G2 ha superado las pruebas perfectamente tal y como podréis observar en el siguiente vídeo lo cual demuestra que su sistema de sensibilidad del sensor cuando hay baja luminosidad y el estabilizador de imagen son excelentes.
The company will showcase the analytical capabilities of its InfiniAM suite, a process monitoring and production planning tool, which provides feedback on the system sensor data from the AM build.
La empresa exhibirá las capacidades de análisis de su paquete integrado InfiniAM suite, una herramienta control de procesos y planificación de producción que proporciona información sobre los datos de los sensores de la construcción de fabricación aditiva.
Android/IOS App control DIY wireless GSM alarm system sensor name can be edited by user
Android/ios App control DIY sistema de alarma gsm inalámbrico nombre del sensor puede ser editado por usuario