Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
system that allowed
Vertaling van "system that allowed" in Spaans
sistema que permitía
sistema que permitió
sistema que permite
sistema que permitiera
sistema que permita
This was a ground-breaking system that allowed information to be searched and utilized from anywhere.
Ésto fue un innovador sistema que permitía buscar y utilizar informaciones desde cualquier lugar.
He subsequently envisaged a system that allowed smoke to be passed through water in order to be 'purified'.
Posteriormente, creó un sistema que permitía al humo pasar a través del agua con el fin de ser "purificado".
Yet today, the very same system that allowed this turmoil remains in place.
Aún así, el mismo sistema que permitió que se produjera este caos sigue vigente hoy en día.
A system that allowed a technician to repair a drive plate without adequate training or know-how.
Un sistema que permitió que un técnico reparara una placa de conducción sin el adecuado aprendizaje o conocimiento.
Meanwhile, all over the world the right to a free university education was being superseded by a system that allowed students free access, only to burden them later with repayments on their ever-escalating fees.
Mientras tanto, el derecho a la educación universitaria gratuita está siendo sustituido en todo el mundo por un sistema que permite a los estudiantes acceder a ella libremente, para luego hacerles pagar unas matrículas que aumentan constantemente.
The Government had adopted relevant legislation and programmes, including a system that allowed children accused of certain offences to be dealt with outside the regular criminal justice regime.
El Gobierno ha aprobado leyes y programas pertinentes, incluido un sistema que permite que los niños acusados de determinados delitos sean tratados fuera del régimen ordinario de justicia penal.
The two of them built a system that allowed anyone with a website to track how spammers harvested email addresses.
Ambos desarrollaron un sistema que permitió a cualquiera con un sitio web rastrear cómo los spammers recolectan direcciones de correo electrónico.
In this second period, a new system that allowed for the translation of the same original email into different languages was put into practice.
En este segundo periodo se puso en práctica un nuevo sistema que permitía que se tradujera un mismo mensaje original a distintos idiomas.
With feudalism, creating a new system that allowed the balance and mutual help among royalty and nobility, leading to a new distribution of power and wealth.
Con el feudalismo, se creó un nuevo sistema que permitió el equilibrio y la ayuda mutua entre la realeza y la nobleza, dando lugar a un nuevo reparto de poder y riquezas.
Before you came to the throne, there were many people in this country who thought that a system that allowed a young, inexperienced girl to take the throne over a man like my brother Cumberland should be changed.
Antes de que llegara al trono, había muchas personas en este país que creían que un sistema que permitía que una joven inexperta fuera reina por encima de un hombre como mi hermano Cumberland debía cambiarse.
They raised ducks in a cooping system that allowed for easy access to water.
Criaban patos en un sistema de alojamiento que permitía fácil acceso al agua.
And we developed a support system that allowed us to accomplish many things.
Y forjamos un sistema de apoyo que nos permitió alcanzar muchas cosas.
She invented a remote transmission system that allowed guided torpedoes to be launched.
Inventó un sistema de transmisión remota que permitió lanzar torpedos guiados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor system that allowed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 189. Exact: 189. Verstreken tijd: 122 ms.
