But all the blame must be put on the system that uses such people.
To do this, researchers needed to develop a system that uses a key enzyme in cellular respiration.
Para esto, fue necesario desarrollar un sistema que utiliza una enzima clave en la respiración celular.
Tablature is a system that uses numbers to represent positions on the fretboard.
La tablatura es un sistema que usa números para representar posiciones en los trastes.
Any system that uses digits or symbols to represent information other than simple numerical quantities.
Cualquier sistema que usa dígitos o símbolos para representar información aparte de cantidades numéricas simples.
This is a system that uses mass incarceration as a way to control the people.
Este es un sistema que usa el encarcelamiento en masa para controlar a la gente.
He gave an example of a system that uses the world-relative interpretation and preserves the classical rules.
Dio un ejemplo de un sistema que usa la interpretación con mundos posibles y preserva las reglas clásicas.
This occurs when links were created on another system that uses a file structure different from ours.
Esto ocurre cuando los links fueron creados en otro sistema que usa una estructura de archivos diferente a la nuestra.
The gadget will be cooled by a system that uses a combination of graphene film and vapor chamber.
El dispositivo se enfriará con un sistema que utiliza una combinación de película de grafeno y una cámara de vapor.
This analogy can be further extended by you in the understanding of any system that uses this principle/concept.
Esta analogía se puede ampliar aún más por usted en el entendimiento de cualquier sistema que utiliza este principio/ concepto.
He ends his talk explaining his solution, a system that uses the ocean currents and doesn't require fuel to operate.
Finaliza exponiendo su solución, un sistema que utiliza las corrientes de los océanos a su favor y no requiere combustibles para operar.
The specific activity is based on a system that uses activated carbon to absorb the oocysts and organic acids to reduce their viability.
La actividad especifica se basa en un sistema que utiliza carbón activado para absorber los ooquistes y ácidos orgánicos para reducir su viabilidad.
A system that uses voice recognition rather than text to provide people with information.
Es un sistema que usa reconocimiento de voz en vez de texto para brindar información a las personas.
It is a system that uses recognition technology to visualize a digital model from a printed image.
Es un sistema que utiliza tecnología de reconocimiento para visualizar un modelo digital a partir de una imagen impresa.