We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Well, you see, the whole system was based on a numerical sequence of the letters of the alphabet.
Bueno, verá, todo el sistema se basa en una secuencia numérica... de las letras del alfabeto.
The whole system was based on the implementation of international inspection mechanisms targeting specific types of weapons or specific crises.
Todo este sistema se basó en la aplicación de mecanismos internacionales de inspección para ciertos tipos de armas o para responder a una crisis determinada.
The system was based on extensive work on sampling and testing to improve existing sampling and testing procedures.
El sistema se basó en un exhaustivo trabajo de muestreo y ensayos para mejorar los procedimientos actuales de muestreo y ensayos.
The system was based on both national and regional legislation.
Este sistema se basaba tanto en la legislación nacional como en las legislaciones de determinadas regiones.
The heart of his system was based on the idea of human production.
El núcleo de su sistema se basaba en la idea de la producción humana.
The current system was based on work practices and assumptions that were no longer valid.
Dicho sistema se basaba en prácticas de trabajo y supuestos que ya no eran válidos.
This system was based on compensation according to the quantity and quality of work.
El sistema se basaba en la remuneración en función del volumen y la calidad del trabajo.
This system was based on a specific country rate that was connected with costs and the quality of service.
Ese sistema se basaba en una tasa específica por país relacionada con los costos y la calidad del servicio.
The system was based on a local area network of personal computers and both hardware and software were user-friendly.
El sistema se basaba en una red de área local de computadoras personales y tanto el equipo como los programas informáticos eran fáciles de usar.
That system was based on peer review panels that could make only non-binding recommendations and an administrative tribunal whose members were not required to have had judicial experience.
Ese sistema se basaba en grupos de revisión entre pares que solo podían formular recomendaciones no vinculantes y un tribunal administrativo a cuyos miembros no se exigía tener experiencia judicial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.