Download for Windows Premium
Publiciteit
system-wide coordination

Vertaling van "system-wide coordination" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, system-wide coordination must be enhanced to ensure that existing programmes were implemented.
Además, es preciso mejorar la coordinación en todo el sistema con el fin de llevar a la práctica los programas existentes.
The ongoing reforms and restructuring should aim at greater programmatic coherence and system-wide coordination, as appropriate.
Las reformas y la reestructuración en curso siempre que resulte apropiado, deberían procurar mayor coherencia programática y coordinación en todo el sistema.
The wide range of issues involved requires a comprehensive, multidimensional approach based on increased system-wide coordination.
La gran diversidad de cuestiones que desempeñan una función requiere un enfoque integral y multidimensional, basado en una creciente coordinación de todo el sistema.
As outlined above, moving forward towards enhanced system-wide coordination in the information and communication technologies area, is undoubtedly a multifaceted undertaking which involves a large number of players.
Como se explica más arriba, el avance hacia una mejor coordinación de todo el sistema en el ámbito de las tecnologías de la información y las comunicaciones es sin duda una empresa compleja que requiere un gran número de participantes.
It was important that the Committee's discussion on gender issues should not simply pay them lip service but should lead to concrete action and, the implementation of commitments with system-wide coordination.
Es importante que el debate de la Comisión sobre las cuestiones de género no se limite sencillamente a palabras retóricas, sino que quede plasmado en medidas concretas y en el cumplimiento de los compromisos, con una coordinación a nivel del sistema.
Administrative and legal reforms have also been made to ensure greater efficiency and improved system-wide coordination.
También se han introducido reformas administrativas y jurídicas a fin de garantizar una mayor eficiencia y se ha mejorado la coordinación en todo el sistema.
Under that approach, national ownership was both the starting point and a key objective of the effort to enhance system-wide coordination.
Con este planteamiento, el control nacional es el punto de partida y también un objetivo clave del esfuerzo encaminado a mejorar la coordinación en todo el sistema.
It has also taken further steps to integrate new information and communications technologies at all levels and to ensure greater system-wide coordination that will promote the collective use of vital resources.
También ha adoptado medidas adicionales para integrar las nuevas tecnologías de la información y las comunicaciones en todos los niveles y asegurar una mejor coordinación en todo el sistema que promueva el uso colectivo de recursos vitales.
The credibility of this institution and the support given it depend on its improved performance, increased transparency and efficiency and better system-wide coordination.
La credibilidad de esta institución y el apoyo que se le preste dependerá de que mejore su rendimiento, aumente su transparencia y eficiencia y se perfeccione la coordinación en todo el sistema.
That resolution aimed at enhancing system-wide coordination, drawing on the comparative advantages of operational organizations of the system with a view to facilitating their emergency response.
La resolución tenía por objeto mejorar la coordinación en todo el sistema, aprovechando las ventajas comparativas de sus organizaciones operacionales con vistas a facilitar la reacción del sistema frente a las situaciones de emergencia.
At the global level, the intergovernmental follow-up should ensure system-wide coordination, and the governing bodies of the relevant organizations should ensure effective implementation of programmes within their mandates.
En el plano mundial, el seguimiento intergubernamental debía asegurar la coordinación en todo el sistema y los órganos rectores de las organizaciones pertinentes debían velar por la ejecución efectiva de los programas correspondientes a sus mandatos.
Although they have different memberships, since the work of both bodies involves the promotion of system-wide coordination, questions have been raised as to the possible overlapping of their functions.
Aunque estos dos órganos no están integrados por los mismos miembros, la labor de ambos está relacionada con el fomento de la coordinación en todo el sistema, por lo que se ha sugerido que tal vez exista una superposición de funciones.
Therefore they should take the lead in improving the consistency of humanitarian appeals, introducing greater transparency in priority setting, and strengthening efforts to report on results, evaluate operations, and enhance system-wide coordination.
Así pues, deben tomar la iniciativa de mejorar la coherencia de los llamamientos humanitarios, hacer más transparente la determinación de las prioridades y redoblar los esfuerzos por informar de los resultados, evaluar las operaciones y mejorar la coordinación de todo el sistema.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor system-wide coordination in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 362. Exact: 362. Verstreken tijd: 62 ms.