Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
systematic exterminationnm
Vertaling van "systematic extermination" in Spaans
This book disregards the systematic extermination of indigenous peoples.
este libro no desprecia el exterminio sistemático de los pueblos indígenas.
He must start the systematic extermination of the insane enemy to give at least some chance to the rest to survive and escape from the epicenter of the epidemic.
Debe comenzar el exterminio sistemático del enemigo loco para dar al menos alguna oportunidad al resto de sobrevivir y escapar del epicentro de la epidemia.
In the face of radical evil and a plan for systematic extermination and in the face of the negationism that sometimes appears in one place or another, all mankind must remember and remain vigilant.
Ante un mal radical, ante un proyecto de exterminación sistemática y ante el negacionismo que aparece a veces aquí y allá, toda la humanidad debe recordar y estar alerta.
Discrimination in access to education and systematic extermination in the early 1970s of the Hutu intelligentsia have contributed to the lack of an inter-ethnic intelligentsia which would help bridge the two groups, and of politically credible representatives of the Hutu.
La discriminación en materia de educación y la exterminación sistemática a principios de los años 1970 de los intelectuales hutus han contribuido a la ausencia de una intelectualidad interétnica que hubiera acercado a los dos grupos y de representantes de los hutus políticamente dignos de crédito.
The figures are horrific: 60 million dead, the systematic extermination of peoples and minorities, cities and regions reduced to ash and rubble, economies ruined and 30 million displaced people from amongst the civilian populations of all the warring countries.
Las cifras son tremendas: 60 millones de muertos, el exterminio sistemático de pueblos y minorías, ciudades y regiones reducidas a escombros y cenizas, las economías arruinadas y 30 millones de desplazados entre las poblaciones civiles de todos los países contendientes.
Either the monarchy will be restored which would inevitably lead to a systematic extermination of the organisations of the proletariat, or the reaction might still feel itself too weak and attempt to manoeuvre with a republic.
O restauran la monarquía 3/4 que llevaría inevitablemente a un exterminio sistemático de las organizaciones del proletariado3/4 o la reacción podría sentirse aún demasiado débil e intentaría maniobrar con una república.
1,771 Ixil indigenous people were victims of the systematic extermination plan by the army between 1978 and 1985.
1,771 indígenas ixiles fueron víctimas del plan de exterminio sistemático del ejército entre 1978 y 1985.
And to say that every single thing done by the Axis was a cruel plan of systematic extermination is as unacceptable as to affirm that the interns in such places lived in recreation camps.
Y decir que todo lo actuado por el Eje fue un cruel plan de exterminio sistemático es tan inaceptable como afirmar que los internados en dichos lugares vivían en un campo de recreación.
The seizure of territory has been accompanied by systematic extermination of ethnic Georgians, principally civilians - political figures, teachers, doctors, writers and cultural workers.
La ocupación del territorio ha estado acompañada del exterminio sistemático de ciudadanos de origen georgiano, principalmente civiles: políticos, maestros, médicos, escritores y trabajadores de la cultura.
Minister, you are using this so-called "relocation" as a cover for the systematic extermination of the Armenian people.
Ministro, ustedes están utilizando la supuesta "reubicación" para encubrir... el exterminio sistemático del pueblo armenio.
The seizure of the territory was accompanied by the systematic extermination of the Georgian civilian population.
Al mismo tiempo se llevó a cabo un exterminio sistemático de la población civil georgiana.
We denounce the systematic extermination and marginalization of indigenous peoples in Colombia and the persecution and murder of their leaders, in a country where genocidal and repressive operations occur against these peoples.
Denunciamos el exterminio sistemático, la marginalización de los pueblos indígenas y la persecución y asesinato de sus líderes en Colombia, en donde se llevan adelante operaciones genocidas y represivas contra estos pueblos.
The invaders only achieved the "pacification" of the Araucans through a policy of systematic extermination.
Su "pacificación" solo se logró mediante una política de exterminación sistemática.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor systematic extermination in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 35 ms.
