Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
systematic violations
Geflecteerde vorm van systematic violation
Vertaling van "systematic violations" in Spaans
violaciones sistemáticas
sistemáticas violaciones
infracciones sistemáticas
incumplimiento sistemático
vulneración sistemática
Another group which has also suffered systematic violations is that of farmers.
Otro colectivo que también ha sufrido violaciones sistemáticas es el de los granjeros.
There are gross and systematic violations of international humanitarian law and fundamental human rights.
Hay violaciones sistemáticas y crasas del derecho internacional humanitario y de los derechos humanos fundamentales.
We also denounce the complicity of the World bank in massive and systematic violations of the human rights of peasants and rural women.
También denunciamos la complicidad del Banco Mundial de masivas y sistemáticas violaciones a los derechos humanos de los campesinos y las campesinas.
Parties may permit the Committee to investigate, report on and make recommendations on "grave or systematic violations" of the Convention.
Además, las partes podrán autorizar al Comité a investigar, informar y formular recomendaciones sobre "graves o sistemáticas violaciones" de la Convención.
If violations are systemic in nature, these facts can be attributed to the systematic violations.
Si las infracciones son de carácter sistémico, estos hechos pueden ser atribuidos a las infracciones sistemáticas.
These wants lead to delays in judicial proceedings and systematic violations of due process.
Estas carencias se reflejan en las demoras en los procesos judiciales y en violaciones sistemáticas al debido proceso.
Its judiciary does not operate independently, and impunity for systematic violations is the norm.
El poder judicial no actúa de manera independiente y prácticamente todos los casos de violaciones sistemáticas quedan impunes.
The recent strikes and demonstrations of workers resulted from systematic violations of basic labour rights.
Las huelgas y demostraciones recientes de trabajadores fueron el resultado de violaciones sistemáticas de sus derechos laborales fundamentales.
The issue would require further reflection and discussion, in particular on the concept and definition of "systematic violations".
Esta cuestión exigía una reflexión y examen más detenidos, en particular sobre el concepto y la definición de "violaciones sistemáticas".
He pointed out that the mission noticed isolated cases of organizational and technical problems; however, there were no systematic violations.
Señaló que la misión se percató de casos aislados de problemas organizativos y técnicos; sin embargo, no hubo violaciones sistemáticas.
Azerbaijan was responsible for systematic violations of the rule of law and fundamental freedoms and human rights, including the right to self-determination.
Ese país es responsable de violaciones sistemáticas al estado de derecho y las libertades fundamentales y los derechos humanos, incluso el de la libre determinación.
There were systematic violations of the right to personal liberty and the right to due process.
Se presentan violaciones sistemáticas de los derechos a la libertad personal y al debido proceso.
Each day they do so, they prolong the systematic violations of our rights, and they tragically increase world hunger.
Cada día lo hacen, prolongan las violaciones sistemáticas de nuestros derechos y aumentan trágicamente el hambre en el mundo.
Synoniemen voor systematic violations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 397. Exact: 397. Verstreken tijd: 74 ms.
