We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To gather the scientific data, editors, researchers, and contributors systematically review medical journals from around the world.
Para reunir los datos científicos, los editores, investigadores y colaboradores revisan sistemáticamente revistas de medicina de todo el mundo.
In addition, some Commission DGs, such as DG Competition, systematically review the translations they receive.
Además, algunas Direcciones Generales de la Comisión, como la de Competencia, revisan sistemáticamente las traducciones que se les transmiten.
In addition, the Commission will systematically review the progress made in the implementation of the agreed conclusions on priority themes from previous sessions.
Además, la Comisión examinará sistemáticamente los avances en cuanto a la aplicación de las conclusiones convenidas sobre los temas prioritarios de anteriores períodos de sesiones.
Accepted-in-part: Australia will systematically review its reservations to human rights treaties, having regard to whether reservations remain necessary.
Parcialmente aceptadas: Australia examinará sistemáticamente sus reservas relativas a los tratados de derechos humanos para determinar si continúan siendo necesarias.
The aim of this paper is to systematically review the latest developments of motion capture systems for the analysis of sport performance.
En este artículo, se realiza una revisión sistemática de los últimos avances en sistemas de captura de movimiento para el análisis del rendimiento deportivo.
The objective of this study was to systematically review the current scientific literature that shows evidence concerning the efficacy of mindfulness-based psychological therapy when applied specifically to the treatment of anxiety disorders.
El objetivo de este trabajo fue hacer una revisión sistemática de la bibliografía científica actual que mostrara la evidencia disponible respecto a la eficacia de los tratamientos psicológicos basados en mindfulness cuando son aplicados específicamente en trastornos de ansiedad.
It will systematically review the growth in piracy and its emergence as a threat to global security.
Examinará sistemáticamente el aumento de la piratería y su emergencia como amenaza para la seguridad mundial.
To systematically review the prevalence and incidence of mobility limitations in the elderly people and their associated factors.
Revisar sistemáticamente la prevalencia e incidencia de las limitaciones de movilidad en los ancianos y sus factores asociados.
Country programme evaluations are a means to systematically review progress and approaches being taken in selected countries.
Las evaluaciones de programas por país son un medio para revisar sistemáticamente el progreso y el enfoque tomado en los países elegidos.
We engage in verification activities to systematically review of the risk of modern slavery in our businesses and supply chains.
Participamos en actividades de verificación para revisar sistemáticamente el riesgo de esclavitud moderna en nuestras empresas y cadenas de suministro.
The objective of this study was to systematically review peer-reviewed articles on cigarette smoking initiation and effective prevention efforts among young adults.
El objetivo de este estudio fue revisar sistemáticamente artículos científicos revisados por expertos sobre el inicio del tabaquismo y los esfuerzos de prevención eficaces en adultos jóvenes.
The special session might like to systematically review this and to attempt some basic, globally applicable guidelines.
Tal vez convenga que en el período extraordinario de sesiones se examine sistemáticamente este aspecto y se trate de establecer algunas directrices básicas de aplicación mundial.
We aimed to systematically review the benefits and harms of different approaches to the management of common bile duct stones.
Se intentaron examinar sistemáticamente los efectos beneficiosos y perjudiciales de diferentes enfoques al tratamiento de los cálculos en el colédoco.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.