Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
systems of traceability
Vertaling van "systems of traceability" in Spaans
sistemas de trazabilidad
sistemas de rastreabilidad
Implantation of new systems of traceability and better commercial practices so as to better satisfy our customers and employees.
Implantación de nuevos sistemas de trazabilidad y buenas prácticas comerciales para satisfacer mejor a nuestros clientes y empleados.
The use of systems of traceability that identifies each item/ lot and each phase and allowed to maintain a very high quality standard...
La utilización de sistemas de trazabilidad que identifican cada partida/lote y cada fase y permiten mantener un estándar de calidad muy elevado...
They should encourage traders and their associations to be more innovative and effective in the methods they use to communicate with consumers, and to implement better systems of traceability and methods of identifying individuals who have bought unsafe goods.
Los Estados miembros deberían animar a los comerciantes y a sus asociaciones a ser más innovadores y eficaces en sus métodos de comunicación con los consumidores, y a utilizar mejor los sistemas de rastreabilidad y los métodos de identificación de los particulares que han adquirido bienes peligrosos.
There is a platform that intends to integrate systems of traceability in Brazilian red meat, revealing with genetic precision if the meat on the store shelf is a result of environmental crimes.
Una plataforma pretende integrar sistemas de rastreabilidad de la carne en Brasil, pudiendo revelar, con precisión genética, si el producto en el mostrador del mercado es consecuencia de crímenes ambientales.
The aim of these systems of traceability is to ensure that the minerals come from a "green" mine, i.e. one where the most basic human rights are not being violated.
El objetivo de estos sistemas de trazabilidad es asegurar que los minerales proceden de una mina "verde", es decir, en la que no se vulneran los derechos humanos más básicos.
In this context, I welcome the text stating that the directive will indirectly contribute to combating organ trafficking, for example, through the authorisation of transplantation centres, the establishment of conditions of procurement and systems of traceability of organs.
En este contexto, celebro el texto que declara que la Directiva contribuirá de forma indirecta a combatir el tráfico de órganos, por ejemplo, mediante la autorización de los centros de trasplante, la determinación de las condiciones de obtención y los sistemas de trazabilidad de órganos.
The systems of traceability and security features must be in place by 20 May 2019 for cigarettes and roll-your-own tobacco, and by 20 May 2024 for all other tobacco products.
Los sistemas de trazabilidad y las medidas de seguridad han de ser operativos a partir del 20 de mayo de 2019 para los cigarrillos y el tabaco para liar, y del 20 de mayo de 2024 para todos los demás productos.
First, we will help third countries more to develop the kinds of systems of traceability that they need, and second, we will follow the advice of my colleague Chris Davies in the last debate in encouraging all of our citizens to stop eating meat.
Primera, ayudaremos más a terceros países a desarrollar las clases de sistemas de trazabilidad que necesitan, y segunda seguiremos el consejo de mi colega el señor Davies en el último debate sobre animar a todos nuestros conciudadanos para dejar de comer carne.
The committee amendments - which the Commissioner managed not to refer to - make detailed and effective rules for both systems of traceability.
Las enmiendas de la comisión -que el Comisario ha conseguido eludir- establecen unas normas detalladas y eficaces para ambos sistemas de trazabilidad.
Systems of traceability and recall continue to develop and improve with advances in technology such as bar-coding, radio frequency identification, global data synchronisation and authenticity testing of foods.
Los sistemas de trazabilidad y recuperación continúan avanzando y perfeccionándose con mejoras en la tecnología como los códigos de barras, la identificación por radiofrecuencia, la sincronización de datos mundiales y la comprobación de la autenticidad de alimentos.
But in addition, in an important bet to ensure our customers a control of quality, this plant has the top mechanized and computerized systems of traceability in the processes which are applied there: daze, sacrifice, pluck, eviscerate, and classify.
Pero además, en una importante apuesta por garantizar a nuestros clientes el control de calidad, la planta cuenta con los más punteros sistemas mecanizados e informatizados de trazabilidad de los procesos que allí se aplican: aturdimiento, sacrificio, desplumados, eviscerado y clasificado.
One key ingredient to building this chain of responsibility, says FAO, is to establish systems of traceability - a way to record how and where fish were raised or caught and how and where they were processed.
Para la FAO, un ingrediente decisivo para crear esta cadena de responsabilidad consiste en establecer sistemas de seguimiento, una forma de registrar cómo y dónde se criaron o pescaron los peces, y cómo y dónde se han elaborado.
Calls on the Council and the Commission to take initiative on the implementation of effective systems of traceability and proof of origin of natural resources, and to step up the fight against corruption
Pide al Consejo y a la Comisión que tomen la iniciativa en la aplicación de sistemas eficaces de trazabilidad y prueba del origen de los recursos naturales, y que incrementen la lucha contra la corrupción
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor systems of traceability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 57 ms.
