Vertaling van "systems without requiring" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sistemas sin necesidad
sistemas sin exigirles que
Because we are hosting the applications in our own data centers, we can quickly deploy fixes to all our systems without requiring any action on your part.
El hecho de alojar las aplicaciones en nuestros propios centros de datos nos permite instalar correcciones rápidamente en todos los sistemas sin necesidad de tu intervención.
What they needed was a mobile solution for the installers that could be integrated with the company's existing ERP and other systems without requiring changes to those systems and processes.
Lo que necesitaban era una solución móvil para los técnicos instaladores y que pudiera integrarse con el ERP existente de la empresa, así como otros sistemas sin necesidad de cambiar sistemas y procesos.
Single Sign-on (SSO) allows you to authenticate users in your own systems without requiring them to enter additional login credentials
El inicio de sesión único (SSO) le permite autenticar usuarios de sus propios sistemas sin necesidad de que ingresen credenciales adicionales de inicio de sesión
This will help you to easily spot leaks in air-conditioning systems without requiring any additional tools.
El detector te ayudará a detectar fácilmente fugas en sistemas de aire acondicionado sin necesidad de herramientas adicionales.
Through the use of a hierarchical file system layout, property inheritance, and automatic management of mount points and NFS share semantics, ZFS makes it easy to create and manage file systems without requiring multiple commands or the editing configuration files.
Mediante un sistema de archivos con distribución jerárquica, herencia de propiedades y administración automática de puntos de montaje y semántica share de NFS, el ZFS facilita la creación y gestión de sistemas de archivos sin tener que usar varios comandos ni editar archivos de configuración.
Remote recovery of data or systems without requiring on-site IT support.
Recuperación rápida y remota de datos y sistemas, sin necesidad de asistencia de TI in situ.
The qualities of the HFC-23 agent allow the creation of create high pressure systems without requiring additional pressurization.
Las cualidades del agente HFC-23, permiten crear sistemas de alta presión sin requerir presurización adicional.
Single sign-on (SSO) allows you to authenticate users in your own systems without requiring them to enter additional login credentials for Zendesk access.
El inicio de sesión único (SSO) le permite autenticar a los usuarios en sus propios sistemas sin que tengan que introducir datos de inicio de sesión adicionales para acceder a Zendesk.
Single sign-on (SSO) allows you to authenticate users in your own systems without requiring them to enter additional login credentials for your Zendesk Support instance.
El inicio de sesión único (SSO) te permite autenticar a los usuarios en tus propios sistemas sin exigirles que especifiquen credenciales adicionales para iniciar sesión en su cuenta de Zendesk Support.
We recall the Appellate Body's statement that [i]n some WTO Members, certain international rules may have direct effect within their domestic legal systems without requiring implementing legislation.
Recordamos la declaración del Órgano de Apelación de que [e]n algunos Miembros de la OMC, determinadas normas internacionales pueden tener un efecto directo en sus ordenamientos jurídicos nacionales sin necesidad de una legislación de aplicación.
Single sign-on (SSO) allows you to authenticate users in your own systems without requiring them to enter additional login credentials for your Zendesk Support instance.
El inicio de sesión único (SSO) te permite autenticar a los usuarios en tus propios sistemas sin exigirles que ingresen datos adicionales para iniciar sesión en su cuenta de Zendesk para las cuentas Professional y Enterprise *JWT solo está disponible para las cuentas Team y superiores
NetApp Volume Encryption offers granular, volume-level, software-based, encryption for data on any type of drives across AFF, FAS, or ONTAP Select systems without requiring special additional self-encrypting disks.
El cifrado de volúmenes de NetApp ofrece un cifrado granular basado en software para datos que residen en cualquier tipo de unidad y entre sistemas AFF, FAS o ONTAP Select, sin necesidad de utilizar otros discos especiales con autocifrado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.