Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
table spm
Vertaling van "table spm" in Spaans
Adaptation can reduce vulnerability, especially when it is embedded within broader sectoral initiatives (Table SPM.).
La adaptación puede reducir la vulnerabilidad, especialmente cuando se enmarca en iniciativas sectoriales más amplias (Tabla RRP.).
The macro-economic costs of mitigation generally rise with the stringency of the stabilisation target (Table SPM.).
Los costos macroeconómicos de la mitigación suelen aumentar a la par que el carácter restrictivo del objetivo de estabilización (Tabla RRP.).
Table SPM 5 on post-TAR scenarios: The final table highlights characteristics of post-TAR stabilization scenarios.
Tabla SRP 5 sobre los escenarios post TIE: La tabla final destaca las características de los escenarios de estabilización post TIE.
Table SPM 4 on macroeconomic costs in 2030: Following a query from Australia, the Lead Authors explained that there was only enough literature to support a range, not a median, for the 445-535 ppm stabilization level.
Tabla SRP 4 sobre los costos macroeconómicos para 2030: Tras la solicitud de Australia, los Autores Líderes explicaron que solo existía literatura suficiente para apoyar un rango, no un promedio, de nivel de estabilización de 445-535 ppm.
Such warming causes seawater to expand, contributing to sea level rise (see Table SPM.).
Dicho calentamiento hace que el agua de mar se expanda, lo cual contribuye a elevar el nivel del mar (véase la Tabla RRP.).
The economic mitigation potential, which is generally greater than the market mitigation potential, can only be achieved when adequate policies are in place and barriers removed (Table SPM.).
El potencial de mitigación económico, que suele ser superior al de mercado, solo se alcanzará cuando se implanten unas políticas adecuadas y se eliminen los obstáculos (Tabla RRP.).
This significantly constrains the opportunities to achieve lower stabilization levels (as shown in Table SPM.) and increases the risk of more severe climate change impacts [3.4, 3.1, 3.5, 3.6]
Esto limita de modo significativo las oportunidades para alcanzar niveles de estabilización más bajos (como se muestra en la Tabla RRP.) y aumenta el riesgo de impactos más severos del cambio climático [3.4, 3.1, 3.5, 3.6].
The key mitigation technologies and practices for the respective sectors are shown in Table SPM. [4.3, 4.4, 5.4, 6.5, 7.5, 8.4, 9.4, 10.4].
La Tabla RRP. muestra las tecnologías y prácticas de mitigación claves para los diferentes sectores [4.3, 4.4, 5.4, 6.5, 7.5, 8.4, 9.4, 10.4].
Projected global average surface warmings for the end of the 21st century (2090-2099) relative to 1980-1999 are shown in Table SPM..
Los calentamientos medios de la superficie mundial proyectados para finales del siglo XXI (2090-2099) respecto a 1980-1999 se muestran en la Tabla RRP..
The estimates in Table SPM. were derived from stabilization scenarios, i.e., runs towards long-run stabilization of atmospheric GHG concentration [3.6].
Las estimaciones de la Tabla RRP. derivan de escenarios de estabilización, por ejemplo, para la estabilización de concentraciones atmosféricas de GEI a largo plazo [3.6].
^ For the lowest mitigation scenario category assessed, emissions would need to peak by 2015, and for the highest, by 2090 (see Table SPM.).
^ Para la categoría de escenarios de mitigación más optimistas, las emisiones tendrían que alcanzar su nivel máximo no más tarde de 2015, y para los más pesimistas no más tarde de 2090 (véase la Tabla RRP.).
For example, if this contribution were to grow linearly with global average temperature change, the upper ranges of sea level rise for SRES scenarios shown in Table SPM. would increase by 0.1 to 0.2 m.
Por ejemplo, si esta contribución aumentara linealmente con el cambio de temperatura global medio, los rangos más altos de la subida del nivel del mar de los escenarios del IE-EE que se muestran en la Tabla RRP. aumentarían de 0.1 a 0.2 m.
The TAR would have had similar ranges to those in Table SPM. if it had treated uncertainties in the same way.
El TIE hubiera tenido rangos similares a los de la Tabla RRP. si hubiera abordado las incertidumbres de un modo similar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor table spm in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 33 ms.
