The carpenter will level off the table to ensure it sits evenly.
El carpintero nivelará la mesa para asegurarse de que quede estable.
Management put a final proposition on the table to avoid further delays.
La dirección puso una oferta final sobre la mesa para evitar más retrasos.
They placed a metal prop under the table to prevent it from wobbling.
Colocaron un soporte metálico bajo la mesa para evitar que se tambaleara.
She waited nervously at the foot of the table to give her speech.
Ella esperó nerviosa en la cabecera de la mesa para dar su discurso.
She always spreads her books across the table to mark her territory.
Siempre esparce sus libros por la mesa para marcar territorio.
He reached down beneath the table to retrieve his lost pen.
Él se agachó debajo de la mesa para recuperar su bolígrafo perdido.
There is now a concrete proposition on the table to reduce tuition fees.
Ahora hay una propuesta concreta sobre la mesa para reducir las tasas de matrícula.
Her mother would slap the table to call everyone to dinner.
Su madre solía dar un golpe en la mesa para llamar a todos a cenar.
After the successful heist, they sat around a table to divide the spoils.
Tras el exitoso atraco, se sentaron alrededor de una mesa para repartirse el botín.
During the bidding, he tapped the table to show that club is trumps.
Durante la subasta, golpeó la mesa para indicar que trébol es triunfo.
He wiped the table to remove residual water after washing the dishes.
Limpió la mesa para eliminar el agua sobrante después de lavar los platos.
Introducing flexible hours is another option on the table to improve staff morale.
Implantar horario flexible es otra opción sobre la mesa para mejorar la moral del personal.
He grasped the edge of the table to steady himself.
Se aferró al borde de la mesa para mantener el equilibrio.