Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tailoring programmes
Geflecteerde vorm van tailoring programme
Vertaling van "tailoring programmes" in Spaans
adaptar los programas
Promoting lifelong learning and access to labour market information, and tailoring programmes to meet the specific needs of these groups in the acquisition of skills required in the knowledge-based economy
Promover el aprendizaje permanente y el acceso a información sobre el mercado de trabajo y adaptar los programas para atender las necesidades concretas de esos grupos en cuanto a adquisición de las técnicas necesarias en la economía basada en los conocimientos
Pepe Vargas, Brazil's Minister for Agrarian Development, and Maria Emilia Pacheco, President of National Council for Food and Nutritional Security (CONSEA), underscored the importance of tailoring programmes to local conditions and needs.
Pepe Vargas, ministro brasileño de Desarrollo Agrario, y María Emilia Pacheco, Presidenta del CONSEA, subrayaron la importancia de adaptar los programas a las condiciones y necesidades locales.
The strategy gets to the subnational level, tailoring programmes to specific populations in specific locations.
En la estrategia se incluye el nivel regional, y los programas están adaptados a poblaciones específicas y localizaciones específicas.
Geared to optimize the sequencing of its interventions, tailoring programmes to country needs
Orientado a la optimización de la secuencia de sus intervenciones, adaptando los programas a las necesidades de los países; y
tailoring programmes to participant officials' needs particularly if exchanges are undertaken at a particular time of the year.
individualizar los programas de los funcionarios participantes, sobre todo si los intercambios se agrupan en un momento concreto del año.
The wide array of resources enables our customers to choose the options that best meet their needs while tailoring programmes to their individual user preferences.
El conjunto de los recursos permite a los clientes a elegir las mejores opciones para satisfacer sus necesidades y programas ajustados a sus preferencias individuales del usuario.
the mechanisms donors use to identify needs for capacity building programmes and partnerships, and the importance of tailoring programmes to country needs
los mecanismos que utilizaban los donantes para identificar las necesidades de programas y asociaciones para la creación de capacidad, y la importancia de hacer programas a la medida de las necesidades de los países
Population and development programmes provide indispensable information for planning and implementing effective and appropriate HIV prevention programmes: tailoring programmes to groups at risk and operationalizing strategies for bringing about changes in risky attitudes and behaviour.
Los programas de población y desarrollo proporcionan una información indispensable para planificar y ejecutar programas eficaces y apropiados de prevención del VIH, adecuar los programas a los grupos en situación de riesgo y aplicar estrategias para lograr cambios en las actitudes y comportamientos de riesgo.
DDR, including tailoring programmes to meet the needs of Special Groups like female ex-combatants, child soldiers and the disabled
Desarme, desmovilización y reinserción, en particular la concepción de programas para responder a las necesidades de grupos especiales como las mujeres excombatientes, los niños soldados y los discapacitados
At the Cairo Conference my delegation was a strong advocate for chapter VI of the Programme of Action. That chapter should assist Governments in tailoring programmes that are responsive to the needs of particular sectors of society, including indigenous people, older people and people with disabilities.
En la Conferencia mi delegación abogó firmemente por el capítulo VI del Programa de Acción, que debe ayudar a los gobiernos a armonizar los programas para responder a las necesidades de sectores particulares de la sociedad, incluida la población autóctona, los ancianos y los minusválidos.
Tailoring programmes to local needs and conditions
Adaptación de los programas a las necesidades y condiciones locales
Synoniemen voor tailoring programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 36 ms.
