It should be the "taka" with a bridge.
Debería ser la "taka" cortada.
The monetary authorities recognize that a market-based depreciation of the taka will be important to maintaining external competitiveness.
Las autoridades monetarias reconocen que la depreciación del taka en función del mercado será importante para mantener la competitividad en el exterior.
Does taka even know we're doing this?
¿Taka sabe que estamos haciendo esto?
The 5,300 taka proposal includes allowances for food, travel and housing.
La propuesta de 5.300 taka incluye prestaciones para alimentos, viajes y alojamiento.
The taka has been convertible for current account transactions since 1994.
La taka es convertible para las transacciones por cuenta corriente desde 1994.
When finding one, just taka a photo and make a short blog post when coming back home.
Al encontrar uno, así taka una foto y hacer un post corto al volver a casa.
The authorities pursue a policy of loosely targeting the real effective exchange rate of the taka.
Las autoridades siguen la política de definir aproximadamente el tipo de cambio efectivo real del taka.
So now we are demanding 8,000 taka minimum wage for the garments workers.
Ahora estamos exigiendo 8000 takas de salario mínimo .
Continued deficits in the balance of payments have contributed to further losses in reserves, and depreciation of the taka against the dollar.
El déficit persistente de la balanza de pagos contribuyó a una nueva reducción de las reservas y a la depreciación del taka respecto del dólar.
Number one: I trust taka with my life.
Número uno: confío ciegamente en Taka.
These allowances worth approximately 300 taka are often already paid to workers.
En muchos casos, estas prestaciones ya se están pagando a los trabajadores; tienen un valor de aproximadamente 300 taka.
Confidence in the taka increased following reform of the exchange rate regime and this has helped maintain exchange rate stability and safeguard international reserves.
La confianza en el taka aumentó tras la reforma del régimen cambiario, lo cual ha contribuido a mantener la estabilidad del tipo de cambio y a salvaguardar las reservas internacionales.
An amount of taka 13.2 million has been allocated for undertaking various activities for children with disabilities.
Se ha asignado un total de 13,2 millones de taka para emprender diversas actividades destinadas a los niños con discapacidades.