Vertaling van "take a different position" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
adoptar una postura diferente
It cannot declare that it interprets certain provisions in one way and then take a different position later.
No puede declarar que interpreta ciertas disposiciones de una manera determinada y más tarde adoptar una postura diferente.
In 2015, the two brands - DiO and Chacon - decided to take a different position
En 2015, ambas marcas - DiO y Chacon - decidieron adoptar una postura diferente
Other stakeholders take a different position.
Otras partes interesadas tienen una posición distinta.
I know you're just careless, but the tax people could easily take a different position.
Sé que eres descuidado, pero la impositiva fácilmente podría tomar una posición distinta.
Sir, if I may take a different position?
Señor, ¿puedo opinar algo distinto?
At times, in all parties, the individual candidate will take a different position than his/her party on fundamental moral issues.
En todos los partidos cuando se trata de cuestiones morales fundamentales el candidato individual tomará a veces una posición diferente a la de su partido.
Flexible workers do take a different position in a company in the sense that they use other paths when unsatisfied or in conflict.
Los trabajadores/as flexibles adoptan una postura diferente en una empresa al utilizar otras vías en caso de insatisfacción o de conflicto.
Candidates would be asked to rank their preferences with the understanding that they would accept any position offered for their first placement and take a different position, in a different duty station, for the second placement.
Se pediría a los candidatos que las ordenaran según su preferencia, teniendo en cuenta que aceptarían cualquier plaza que se les ofreciera para su primera colocación y una plaza diferente en un lugar de destino distinto para la segunda colocación.
I take a different position and think that there are only a tiny segment that might benefit, typically those with genetic issues like familial hypercholesterolemia (a condition that causes your body to produce too much cholesterol) or those with very high risk factors.
Yo tengo una opinión diferente y creo que existe solo una pequeña parte la que podría beneficiarse, a menudo aquellos con problemas genéticos como la hipercolesterolemia familiar (una enfermedad que provoca que su cuerpo produzca mucho colesterol) o aquellas personas con altos factores de riesgo.
A preschooler might think, "I can take a different position from my mother - and I like it." Or, "By saying what I want, I am a big kid."
Un niño en preescolar puede pensar: "Yo puedo tomar una posición diferente a la de mi madre -y eso me gusta-" o "Al decir lo que quiero, me hace ser un niño grande".
Arroyo described this as a "new wave [of agreements] in which even those governments that were allies of social movements in the struggle against the FTAA, are now beginning to take a different position."
Y continua, "Estamos entonces en una nueva ofensiva corporativa con el agravante de que incluso estos gobiernos que habían sido aliados de los movimientos sociales en la lucha contra el ALCA, hoy no muestran la misma firmeza o incluso empiezan a tener una postura distinta".
Third, the EU's position that it had no concern with the DSB's taking this decision would imply that, in another dispute, the EU might take a different position.
En tercer lugar, la posición de la UE según la cual no le preocupa que el OSD adopte esta decisión implicaría que, en otra diferencia, la UE podría adoptar una posición diferente.
They wanted me to take a different position - I was going to be a graphic director and the board was going to run Taller.
Me pidieron que despidiera, que me deshiciera de Rick y querían que yo adoptara otra posición - yo iba a ser el director gráfico y la junta iba a dirigir el Taller.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.