Vertaling van "take complete control of" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the worst case, if a user is logged on with administrative privileges, an attacker who successfully exploited this vulnerability could take complete control of an affected system.
En el peor de los casos, si un usuario inicia la sesión con privilegios administrativos, el intruso podría lograr el control completo de un sistema afectado.
An attacker who successfully exploited this vulnerability could take complete control of an affected system, including installing programs; viewing, changing, or deleting data; or creating new accounts that have full privileges.
Un atacante que aprovechara esta vulnerabilidad podría lograr el control completo de un sistema afectado. De esta forma, un intruso podría instalar programas; ver, cambiar o eliminar datos; o crear cuentas nuevas con todos los privilegios.
Hacked websites are serious threats to users because hackers can take complete control of a site, deface homepages, erase relevant content, or insert malware and harmful code.
Los sitios web pirateados son amenazas graves para los usuarios porque los hackers pueden tomar el control total de un sitio web, alterar las páginas principales, borrar contenido relevante o insertar software malicioso y código dañino.
An attacker who successfully exploited these vulnerabilities could take complete control of an affected system.
Un atacante que explote con éxito estas vulnerabilidades podría tomar el control total de un sistema afectado.
Equipped with it, you can take complete control of the fun wirelessly within the available range as you wish.
Equipado con él, puede tomar el control completo de la diversión de forma inalámbrica dentro del rango disponible como lo desee.
To take complete control of your soul (let it take control)
Tomar el control completo de tu alma (dejar que tome el control)
Against this background, wealthy landowners saw an opportunity to take complete control of large areas of countryside and common land where ordinary people were traditionally free to grow crops, keep animals, cut firewood, and pursue many other traditional occupations.
En este contexto, los terratenientes ricos vieron una oportunidad de tomar el control completo de grandes extensiones de campos y tierras comunales, donde la gente común eran tradicionalmente libres para cultivar, mantener a los animales, cortar leña, y llevar a cabo muchas ocupaciones tradicionales.
The company has explained that this vulnerability could potentially allow an attacker to take complete control of a compromised system and then delete information, install malicious programs or create accounts that would enable cyber-criminals to access all the user's information.
El fabricante de software ha explicado que esta vulnerabilidad podría permitir a un atacante tomar el control completo de un sistema afectado y, a continuación, suprimir datos, instalar programas maliciosos o crear cuentas que darían a los ciberdelincuentes todos los datos del usuario.
An attacker who successfully exploited this vulnerability could execute arbitrary code and take complete control of an affected system.
Un atacante que explote con éxito esta vulnerabilidad podría ejecutar códigos arbitrarios y tomar el control completo de un sistema afectado.
Much of the product line from Symantec contains a raft of vulnerabilities that expose millions of consumers to self-replicating attacks that can take complete control of their computers.
Gran parte de la línea de productos de Symantec contienen una serie de vulnerabilidades que exponen a millones de consumidores a ataques que permiten tomar el control completo de sus equipos.
France was on the lookout for an opportune moment to take complete control of Tunisia
Francia buscaba el momento oportuno para tomar el control total de Túnez
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.