Vertaling van "take note of your comments" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tomamos nota de sus comentarios
tomaremos nota de sus comentarios
Tomo nota de sus observaciones
tomamos nota de tus comentarios
Tomo nota de sus comentarios
We take note of your comments to continue our improvement process.
Tomamos nota de sus comentarios para continuar nuestro proceso de mejora.
We take note of your comments to continue our improvement process.
Tomamos nota de sus comentarios para intentar mejorar.
We will, however, take note of your comments.
No obstante, tomaremos nota de sus comentarios.
We will take note of your comments for further improvement.
Tomaremos nota de sus comentarios para seguir mejorando.
I take note of your comments that ad hoc issues cannot roll over to another meeting unless it is agreed in this room because it has been promoted to be a permanent agenda item.
Tomo nota de sus observaciones en el sentido de que las cuestiones ad hoc no pueden trasladarse a otra reunión, salvo que se acuerde en esta sala convertir la cuestión de que se trate en un punto permanente del orden del día.
I take note of your comments and I must tell you that in the other building there is also a meeting of the Committee on Budgets, which, as you know, I have particular affection for.
Tomo nota de sus observaciones y debo decirle que en el otro edificio está también reunida la Comisión de Presupuestos, a la que sabe tengo un especial cariño.
We will take note of your comments for further improvement.
Tomaremos nota de sus comentarios.
We take note of your comments in order to improve... More
Tomamos nota de sus comentarios con el objetivo de mejorar nuestro servicio.
We take note of your comments that the working paper reflects the strongest level of support amongst the members of the Conference and reflects the best option for moving forward.
Tomamos nota de sus comentarios de que el documento de trabajo refleja el mayor apoyo posible entre los miembros de la Conferencia y supone la mejor opción para avanzar.
I take note of your comments, but this was a decision taken by the Conference of Presidents and confirmed by Parliament.
Tomo nota de sus observaciones, pero se trata de una decisión tomada por la Conferencia de Presidentes y confirmada por el Parlamento.
Very well, we will take note of your comments.
Muy bien, tomamos nota de esta declaración.
We hope you had a lovely holiday and take note of your comments.
Deseamos que hayan disfrutado mucho de su estancia y tenemos en cuenta su sugerencia.
I can only take note of your comments, which, naturally, I will pass on to the authorities responsible for recruitment, but at this point I have nothing to add to everything I have already said.
Simplemente recojo sus afirmaciones que, naturalmente, transmitiré a las autoridades de contratación competentes, pero yo no tengo nada que añadir en este momento a todo lo que he dicho.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.