Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
take pro-active steps
Vertaling van "take pro-active steps" in Spaans
tomar medidas proactivas
They must take pro-active steps to ensure that they do not cause or contribute to human rights abuses.
Tienen que tomar medidas proactivas para garantizar que no causan ni contribuyen a causar abusos contra los derechos humanos.
Before being forced into bankruptcy by an involuntary petition filed by creditors, a business on the brink of insolvency may take pro-active steps and choose the bankruptcy option which works best for it.
Antes de verse forzada a declararse en bancarrota por una solicitud involuntaria presentada por los acreedores, una empresa al borde de la insolvencia podría tomar medidas proactivas y elegir la opción de bancarrota que más le convenga.
All corporations have a responsibility to respect human rights and to take pro-active steps to make sure they do not cause or contribute to human rights abuses.
Todas las empresas tienen la responsabilidad de respetar los derechos humanos y de tomar medidas proactivas para asegurarse de que no provocan abusos contra los derechos humanos ni contribuyen a ellos.
They must take pro-active steps to prepare themselves and their organisations for the AI-powered future.
Deben tomar medidas proactivas para prepararse a sí mismos y a sus organizaciones para el futuro impulsado por la inteligencia artificial.
It is also crucial for us all to engage politicians and diplomats to influence our governments' foreign policy so that they take pro-active steps to protect vulnerable religious minorities and make protecting them a policy priority.
Es crucial también que todos nosotros involucremos a políticos y diplomáticos para que influyan en la política exterior de nuestros gobiernos de modo que tomen medidas proactivas para proteger a las minorías religiosas vulnerables y hacer de la protección de ellas una prioridad política.
From now till November 30th: the 2 working groups that have been set-up will take pro-active steps to involve more participants from different regions, and to define in a more collective way their role and working methods.
Desde ahora al 30 de noviembre: los 2 grupos de trabajo que han sido creados darán pasos pro-activos para involucrar a más participantes de diferentes regiones, y para definir de forma colectiva su papel y métodos de trabajo.
The UN Guiding Principles require that business enterprises take pro-active steps to ensure that they do not cause or contribute to human rights abuses within their global operations and respond to any human rights abuses when they do occur.
Estos principios exigen a las empresas tomar medidas, por iniciativa propia, para garantizar que sus operaciones internacionales no causan ni contribuyen a causar abusos contra los derechos humanos, y responder a los abusos contra los derechos humanos que se puedan producir.
We therefore urge Members to take pro-active steps in ensuring that the LDC decisions are implemented in a meaningful way with a view to promote the economic growth and development of the weakest and most vulnerable Members of the multilateral trading system.
Así pues, instamos a los Miembros a que adopten medidas proactivas para asegurarse de que las decisiones relativas a los PMA se apliquen de manera significativa con miras a promover el crecimiento y desarrollo económico de los Miembros más débiles y más vulnerables del sistema multilateral de comercio.
The strategy makes clear the Commission's view that the Member States and the EU must take pro-active steps to reverse the decline in physical activity levels in recent decades brought about by numerous factors.
En la estrategia queda claro que, en opinión de la Comisión, los Estados miembros y la UE deben adoptar medidas proactivas para invertir la tendencia a la disminución de la actividad física en las últimas décadas, disminución provocada por múltiples factores.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 35 ms.
