this may take some explaining.
The lipstick on his collar is certainly going to take some explaining.
Coming home with a tattoo on your neck will take some explaining.
Those mysterious charges on the bank statement are going to take some explaining.
Crashing the company car on your first day will certainly take some explaining.
Getting caught sneaking out after midnight is really going to take some explaining.
That suspicious message on your phone is definitely going to take some explaining.
Ese mensaje sospechoso en tu móvil sin duda necesita una buena explicación.
Missing the deadline after promising everyone would be ready will take some explaining.
No cumplir el plazo tras prometer que todo estaría listo necesita una buena explicación.
The empty cookie jar and crumbs everywhere are really going to take some explaining.
Showing up with a new phone you "won" will take some explaining.
Aparecer con un móvil nuevo que "ganaste" va a costar explicarlo.
Coming back from lunch three hours late is really going to take some explaining.
Volver del almuerzo con tres horas de retraso va a costar explicarlo.
Cancelling the meeting at the last minute is going to take some explaining.
Cancelar la reunión en el último minuto va a costar explicarlo.
Losing the only copy of the contract will definitely take some explaining.
Perder la única copia del contrato va a costar explicarlo.