I threw back the shot before taking a long swallow of beer.
Apuré el chupito antes de tomar un largo trago de cerveza.
He admired the clarity of the branch water before taking a long sip.
Admiró la claridad del agua del arroyo antes de tomar un largo sorbo.
He felt soberer after taking a long walk in the fresh air.
Se sintió más lúcido después de dar un largo paseo al aire libre.
She felt a purifying sense of peace after taking a long walk in the woods.
Sintió una paz purificadora después de dar un largo paseo por el bosque.
And my wife and I are taking a long honeymoon trip around the world.
Mi esposa y yo vamos a tomar una larga luna de miel alrededor del mundo.
Perhaps he's on holiday or taking a long autumn nap upstairs.
Tal vez está de vacaciones o tomando una larga siesta otoñal arriba.
Her thoughts started to sort themselves out after taking a long walk.
Sus pensamientos empezaron a aclararse después de dar un largo paseo.
His favorite way to unwind is by taking a long spa bath every weekend.
Su manera favorita de relajarse es tomando un largo baño de hidromasaje cada fin de semana.
To clear his mind, he blew off steam by taking a long bike ride.
Para aclarar su mente, se desestresó dando un largo paseo en bicicleta.
He steadied his nerves by taking a long draught of sake.
Tranquilizó sus nervios tomando un largo trago de sake.
Marten sat there, taking a long drink.
Marten estaba sentado en el escalón, dando un largo trago.
We are taking a long walk I guess.
Estamos dando un largo paseo, supongo.
This baby loves taking a long bath with different shampoos and soaps.
A este bebé le encanta tomar un largo baño con diferentes champús y jabones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.