Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
taking so long
Geflecteerde vorm van take so long
Vertaling van "taking so long" in Spaans
tardando tanto
tomando tanto tiempo
tomar tanto tiempo
demora tanto
demorar tanto
llevando tanto tiempo
demorando tanto
tardando mucho
haber tardado tanto
tardanza
lleva tanto tiempo
Because people are starting to ask why this is all taking so long.
Porque la gente empieza a preguntarse por qué todo esto está tardando tanto.
I wondered what was taking so long with those sodas.
Ya me preguntaba por qué estaba tardando tanto en traer los refrescos.
It's not like you, what's taking so long.
No es como tú, ¿qué está tomando tanto tiempo.
That's why it's taking so long to find your birth certificate.
Por eso está tomando tanto tiempo encontrar tu certificado de nacimiento.
He'd have my head for taking so long.
Tendría mi cabeza por tomar tanto tiempo.
And I forgive myself for taking so long to do it.
Y me perdono por tomar tanto tiempo para hacerlo.
Everyone calls him a dodo for taking so long to finish the simple task.
Todos lo llaman torpe por tardar tanto en terminar una tarea tan simple.
His friends teased him for taking so long to bust a nut.
Sus amigos se burlaban de él por tardar tanto en correrse.
As always, I have to apologize for taking so long to write.
Como siempre, tengo que pedir perdón por tardar tanto en escribir.
I'm sure he has a perfectly good reason for taking so long.
Estoy segura de que tendrá un buen motivo para tardar tanto.
Here I am, once again apologizing for taking so long between posts.
Aquí estoy, una vez más pidiendo disculpas por tardar tanto en escribir.
Impatient readers criticized us for taking so long with our work.
Los lectores impacientes nos criticaron por tardar tanto con nuestro trabajo.
I can't believe this is taking so long.
No puedo creer que esto tome tanto tiempo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor taking so long in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 970. Exact: 970. Verstreken tijd: 139 ms.
