They drink Tala, a homemade beer, and chew khat, a stimulating plant.
En su caso, beben tala y mastican khat, una planta estimulante.
Previously, it was compulsory for all earnings to be converted into Tala upon repatriation.
Anteriormente era obligatorio que todos los ingresos se convirtieran en tala en el momento de la repatriación.
He does this until Tala is no longer disfigured by burns.
Lo hace hasta que Tala ya no está desfigurada por las quemaduras.
Eddie meets Tala, and she tells him that he burned her.
Eddie conoce a Tala, y ella le dice que él la quemó.
So Tala, she didn't seem happy about spending the night.
Y Tala, no parece muy feliz de pasar la noche aquí.
Tala, my eldest daughter, is getting married in six weeks.
Tala, mi hija mayor, se casa dentro de seis semanas.
I guess it's nice for Tala to have such a close friend.
Supongo que es bueno que Tala tenga una amiga íntima.
And I find Tala asleep next to me, holding me.
Y encontré a Tala dormida junto a mí, abrazándome.
Download the Tala app and apply for a loan today.
Descarga la app de Tala y solicita tu préstamo de inmediato.
Tala, you've come a long way since my untimely demise.
Tala, has progresado bastante desde mi prematuro fallecimiento.
Tomorrow, Tala's teeth will be totally fine.
Eh, mañana los dientes de Tala estarán totalmente bien.
We didn't break any rules last night, Tala.
Anoche no rompimos ninguna regla, Tala.
Tala L passes flight tests as well as the load test.
Tala L supera las pruebas de vuelo, así como las de carga.