We have our talented programmers, graphic designers and dedicated customer support heroes.
Tenemos nuestros talentosos programadores, diseñadores gráficos y héroes dedicados al soporte al cliente.
Some companies are grabbing talented programmers even before they reach college.
Algunas empresas se apoderan de talentosos programadores incluso antes de que lleguen a la universidad.
If needed, I will find talented programmers who are willing to volunteer their time to upgrade the website.
Si es necesario, encontraré programadores con talento quienes sean dispuestos a voluntar su tiempo para mejorar el sitio de web.
Many come here a few times, which confirms the great social significance of "lines", it's really just a wonderful game that created talented programmers.
Muchos vienen aquí un par de veces, lo que confirma la gran importancia social de "líneas", no deja de ser un juego maravilloso que creó programadores con talento.
Tech companies often headhunt talented programmers from each other to stay competitive in the market.
Las empresas tecnológicas a menudo fichan programadores talentosos de otras compañías para mantenerse competitivas en el mercado.
Luckily for us some talented programmers have written lots of programs to hide this basic stupidity.
Por suerte para nosotros, algunos programadores talentosos han escrito miles de programas que ocultan esta estupidez básica.
The regulatory hurdles of setting up a payments processor, the difficulty of forging relationships with major banks, and the complexity of the technology and scarcity of talented programmers with experience in the field mean the operating and start-up costs are high.
Los obstáculos regulatorios para establecer un procesador de pagos, la dificultad de establecer relaciones con los principales bancos y la complejidad de la tecnología y la escasez de programadores talentosos con experiencia en el campo significan que los costos operativos y de inicio son altos.
For our leagues system we are also looking for talented programmers (preferably C++) and people experienced in databases.
Para nuestro sistema de ligas estamos buscando también programadores talentosos (preferentemente de C++) y personas con experiencia en bases de datos.
Sarmiento remained in Venezuela with a group of talented programmers creating the Beta version of Open, while Moreno traveled to California to raise money for the company.
Sarmiento se quedó en Venezuela creando la versión Beta de Open con un grupo de talentosos programadores y Moreno viajó a California a buscar financiamiento para la empresa.
This software is developed by a crack group of talented programmers.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.