The manager offered an olive branch by inviting the team to talk openly.
In therapy, they could finally talk openly and settle scores without shouting.
To patch things up, they agreed to meet and talk openly.
Para hacer las paces, acordaron reunirse y hablar abiertamente.
After capping his feelings, he felt relaxed and ready to talk openly.
Después de ocultar sus sentimientos, se sintió relajado y listo para hablar abiertamente.
It may help to talk openly with your partner about your feelings.
Puede que le ayude hablar abiertamente con su pareja de sus sentimientos.
Parents should talk openly with their children involved in dating relationships.
Los padres deben hablar abiertamente con sus hijos acerca del noviazgo.
She was hesitant to talk openly, fearing the presence of a wiretap in her phone.
Ella dudaba en hablar abiertamente, temiendo la presencia de una escucha en su teléfono.
We can talk openly, now you've staked your ground with me.
Podemos hablar abiertamente, ahora que te has sincerado conmigo.
To rebuild intimacy, you both need to talk openly.
Para restablecer la intimidad, ustedes dos necesitan hablar abiertamente.
Couples who can talk openly have a great advantage.
Los pares que pueden hablar abiertamente tienen una gran ventaja.
But not talk openly of overthrowing the king.
Pero no hablar abiertamente de derrocar al rey.
It is important to talk openly with your partner.
Es importante que hable abiertamente con su pareja.
I... I thought it might help to be able to talk openly.
Yo... pensé que podría ser útil poder hablar abiertamente.