Vertaling van "talking about two different things" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hablando de dos cosas diferentes
hablando de dos cosas distintas
hablamos de cosas diferentes
Are we possibly talking about two different things?
¿Es posible que estemos hablando de dos cosas diferentes?
If it appears that way, He has to be talking about two different things.
Si eso pareciera que es así, entonces Él está hablando de dos cosas diferentes.
I have attempted to show here that in fact, the theoretical polarization that Nikolarea describes doesn't really exist anyway, because the supposed proponents of the two concepts are actually talking about two different things.
He tratado de mostrar aquí que, efectivamente, la polarización teórica que Nikolarea describe no existe de todos modos, debido a que los supuestos defensores de los dos conceptos están hablando de dos cosas diferentes.
I believe Paul authored both letters, so if there is a conflict it either means Paul changed his mind or was talking about two different things.
Yo creo que Pablo fue el autor de ambas cartas, así que si existe un conflicto significa que o Pablo cambió de manera de pensar, o estaba hablando de dos cosas diferentes.
Post- Now you're talking about two different things.
Post -Ahora estas hablando de dos cosas diferentes.
It would seem that Juan Cruz is talking about two different things about Venezuela.
Parecería que Cruz está hablando de dos cosas diferentes sobre Venezuela.
I still think we're talking about two different things.
Igual siento que estamos hablando de cosas distintas.
Okay, I'm pretty sure we're talking about two different things.
Estoy muy seguro de que hablamos de cosas diferentes.
I think might be talking about two different things.
Creo que podrías hablar de dos cosas diferentes.
Turns out we were talking about two different things.
Parece que estábamos hablando de dos cosas distintas.
Okay, I feel like we're just talking about two different things here.
Vale, creo que hablamos de dos cosas diferentes.
I believe we're talking about two different things.
Creo que hablamos sobre cosas distintas.
When we talk about prior information, we are talking about two different things.
Estamos hablando de dos cosas distintas cuando hablamos de información previa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.