When the information is quantitative, the checksheet is sometimes called a tally sheet.
Cuando la información es cuantitativa, la hoja de verificación se llama a veces una hoja de recuento.
Using the tally sheet will not, however, show the answers from each respondent individually.
Sin embargo, la utilización de la hoja de recuento no servirá para mostrar las respuestas de cada individuo que contesta.
Each scrutineer writes the vote on a tally sheet.
Cada escrutador escribe el voto en una hoja de registro.
A tally sheet, information about all the measurements with a link to it - all the data can be downloaded with just one click.
Descargue la hoja de registro, el documento donde se recopilan las métricas, se coloca un enlace en cada uno de ellos y toda la información está a un clic de distancia.
Fill your tally sheet and write down the angle.
Llena tu hoja de cuentas y escribe abajo el ángulo.
A tally sheet (PDF) to count your events.
Una hoja de cuentas (PDF) para contar tus sucesos.
Using a tally sheet, a single stroke can be used to record, for example, each species, survival, and land type.
Utilizando una hoja de recuento, un solo trazo puede servir para registrar por ejemplo, cada especie, la sobrevivencia y el tipo de terreno.
When the tally sheet is prepared at a meeting or in a group, patterns in the results emerge in a way which everyone can see.
Cuando se prepara la hoja de recuento durante una reunión o en un grupo, surgirá un cierto patrón de los resultados que será visible y comprensible para todos.
Election monitors were placed at each polling station and logged all the votes on a single document called an "acta" or tally sheet.
Se pusieron monitores en todos los centros electorales y se cargaron todos los votos en una única acta, una única hoja de recuento.
The mill operator prepares one raw material and product tally sheet by production line as a means to control the input of logs and output of timber products and to calculate the recovery rate
El agente de la serrería elabora una hoja de recuento de materias primas y productos por línea de producción para controlar la entrada de troncos y la salida de productos de la madera y calcular la tasa de recuperación.
Timbeter displays on the screen the exact diameter with one decimal place (25,9 cm), but on the tally sheet, the number is rounded down according to the requirements (24 cm).
Timbeter muestra en la pantalla el diámetro exacto con un decimal (25,9 cm), pero en la hoja de recuento, el número se redondea según los requisitos (24 cm).
The tally sheet is an especially good method for summarizing data when literacy is not high.
La hoja de recuento constituye un método especialmente útil para resumir los datos, cuando el nivel de alfabetismo no es alto.
On the storage module, you can edit the results, check the location of the measurements, download the tally sheet in Excel and much more.
En el módulo de almacenamiento, puede editar los resultados, comprobar la ubicación de las mediciones, descargar la hoja de registro en Excel y mucho más.