Not making sure your tampon string is tucked: priceless
No asegurarse de que su cordón del tampón está escondido: inestimable
Having your picture taken on the beach with your tampon string showing
Tener su foto tomada en la playa con su cordón del tampón mostrando
If your tampon string is wet with menstrual fluid, then it's time to change your tampon.
Si el hilo del tampón está mojado con líquido menstrual, entonces es momento de cambiar tu tampón.
It suctions to your body so that no blood escapes, and when you use the cup, you don't even have to worry about hiding a tampon string.
Se adhieren al cuerpo de modo que no se escapa nada de sangre y al ponértela, no tendrás que preocuparte por esconder el cordón del tampón.
I can't even find my own tampon string right now.
Ni siquiera puedo encontrar el hilito del tampón.
Carefully tuck in the tampon string.
Pliega hacia adentro cuidadosamente el hilo del tampón.
Lily... I love you madly, but I draw the line at pulling out your tampon string.
Lily... te amo con locura, pero trazo la línea al sacar el cordón de tu tampón.
You can also choose a suit that's a bit thicker in the bikini area so you don't have to worry about your tampon string showing.
También podrás escoger un bañador que tenga el área de bikini más grueso que para que no tengas que preocuparte de que se salga el cordón del tampón.
Place your index finger at the end of the applicator - this is the narrower tube from which the tampon string should be sticking out.
Coloca el dedo índice en el extremo del aplicador por donde sale el hilo. 4
I can't even find my own tampon string right now.
Ni siquiera encuentro el hilo del tampón.
Sometimes when I look at you, I can almost see a giant tampon string hanging out of you. Ryan, you can't run away from your problems.
A veces cuando te miro, casi puedo ver la cuerda de un tampón gigante colgando de ti. Ryan, no puedes escapar de tus problemas.
Or if the tampon string is long enough, it can get entangled in the intestines, McMillan explained, adding that the chemicals in many standard tampons may not be great for dogs either.
Y si la cuerda del tampón es larga, se le puede enredar en los intestinos , asegura McMillan, que añade que las sustancias químicas de muchos tampones tampoco son buenas para los perros.
The threads are the only part of Skyla you can feel when Skyla is in your uterus; however, unlike a tampon string, the threads do not extend outside your body.
Los cordones son la única parte de Skyla que podrá sentir una vez que Skyla esté colocado en el útero; sin embargo, a diferencia del hilo de un tampón, los cordones no sobresalen por fuera del cuerpo.