The project began to tangle with conflicting ideas among the team members.
El proyecto comenzó a enredarse con ideas conflictivas entre los miembros del equipo.
It's easy to tangle with difficult clients if you aren't prepared.
You've chosen to tangle with a superior intellect you can't defeat.
Has osado enredar con un intelecto superior al que no puedes vencer.
They won't be a tangle with us, sir.
No será un enredo con nosotros, señor.
It's unwise to tangle with someone who knows more about the situation than you.
No es prudente meterse con alguien que sabe más sobre la situación que tú.
No one here has any desire to tangle with a killer.
Aquí nadie tiene deseos de meterse con un asesino.
It takes a great deal of courage to tangle with those two.
Hay que tener mucho coraje para enredarse con aquellos dos.
He's too 'smart to tangle with your boy's.
Es muy listo para meterse con sus chicos.
And you chose to tangle with the wrong one, me.
Y eligió enredarse con la equivocada, yo.
In theory, the bulls don't want to tangle with anyone.
Los toros en realidad no tienen ningún interés en meterse con nadie.
Drunk man is trying to tangle with one man in restaurant.
El hombre borracho está intentando enredarse con un hombre en restaurante.
It takes a great deal of courage to tangle with those two.
Hace falta mucho coraje para meterse con esos dos.
I don't want to tangle with those Indian spirits.
No quiero enredarme con esos espíritus indios.