The tart needed a touch of sugar syrup to balance its tartness.
La tarta necesitaba un toque de almíbar para equilibrar su acidez.
Remember to stew the fruit long enough for it to lose its tartness.
Recuerda cocinar la fruta el tiempo suficiente para que pierda su acidez.
The best cider has a balance between sweetness and tartness.
La mejor sidra tiene un equilibrio entre dulce y ácido.
Frozen cranberry can be used in baking to add a slight tartness.
El arándano rojo congelado se puede usar en la repostería para añadir un toque ligeramente ácido.
Taste sated, sweet, with the small tartness, warming.
El gusto saciado, dulce, con la acerbidad pequeña, que calienta.
She used simple syrup to balance the tartness of the cocktail.
Usó jarabe de azúcar para equilibrar la acidez del cóctel.
I love the tartness of wild cherry in my homemade jams.
Me encanta la acidez de la cereza silvestre en mis mermeladas caseras.
The delicate balance of sweetness and tartness in lemon curd is irresistible.
El delicado equilibrio entre dulzura y acidez en la crema de limón es irresistible.
The tartness of sorrel gives this soup a unique and delightful taste.
La acidez de la vinagrera le da a esta sopa un sabor único y delicioso.
Gooseberry is often used in pies due to its distinct tartness.
La grosella se usa a menudo en pasteles por su distintiva acidez.
For breakfast, I tried key lime yogurt that had a delightful tartness.
Para el desayuno, probé un yogur con sabor a lima que tenía una acidez deliciosa.
Due to its tartness, rhubarb pairs well with desserts and jams.
Debido a su acidez, el ruibarbo combina bien con postres y mermeladas.
Berries have a pleasant sweet-sour taste with a slight tartness.
Las bayas tienen un agradable sabor agridulce con una ligera acidez.