We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Automate your close process and simplify the task of providing certified financial information.
Automatice el proceso de cierre y simplifique la tarea de proporcionar información financiera certificada.
I call upon all to contribute to the task of providing the necessary support.
Exhorto a todos a contribuir a la tarea de prestar el apoyo necesario.
Therefore the task of providing adequate conference services requires maintaining an optimal balance among quality, timeliness and efficiency.
En consecuencia, la tarea de prestar servicios de conferencias apropiados exige mantener un equilibrio óptimo entre calidad, puntualidad y eficiencia.
The need for security also includes the task of providing employment and social protection in a rapidly changing world.
La necesidad de seguridad incluye también la tarea de ofrecer empleo y protección social en un mundo que cambia rápidamente.
Efforts in this field are supposed to focus primarily on prevention but also on rehabilitation and the task of providing children at risk with alternatives.
Las actividades en este ámbito deben concentrarse principalmente en la prevención y también en la rehabilitación y en la tarea de ofrecer otras posibilidades a los niños dispuestos a peligros.
Simplify the task of providing certified financial information and cut days off your monthly close.
Simplifique la tarea de proporcionar información financiera certificada y reducir los días del cierre mensual.
The agro-industrial complex carries out an important task of providing the population with food products.
El complejo agroindustrial lleva a cabo una importante tarea de proporcionar a la población productos alimenticios.
Tailored to the task of providing dopant fluxes
Adaptado a la tarea de proporcionar flujos del dopante
Instead, it is written as if directly presented by numerous celestial beings appointed to the task of providing an epochal religious revelation.
En su lugar, está escrito como si se presenta directamente por numerosos seres celestiales designados para la tarea de proporcionar una revelación religiosa epocal.
The once vibrant, activist violence-against-women movement has been morphed down to the muted task of providing services and to muting women's voices.
Ese movimiento, otrora vibrante y activista, ha sido reducido a la amortiguada tarea de proporcionar servicios y silenciar las voces de las mujeres.
Such concepts, which are yet to receive intergovernmental mandates, may further complicate and detract from the task of providing humanitarian assistance to victims of natural disasters and other emergencies.
Dichos conceptos, que todavía no han recibido mandatos intergubernamentales, pueden complicar aún más y desvalorizar la tarea de prestar asistencia humanitaria a las víctimas de desastres naturales y otras situaciones de emergencia.
Governments need to be aware that they cannot by themselves shoulder the entire task of providing the whole range of necessary information at all levels.
Los gobiernos deben percatarse de que no pueden afrontar por sí solos en su totalidad la tarea de proporcionar toda la diversidad de información necesaria en todos los niveles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.