Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
taskmasters over

Vertaling van "taskmasters over" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
capataces sobre
So he forced the people into slavery and put cruel taskmasters over them.
Así que obligó a la gente a la esclavitud y puso crueles capataces sobre ellos.
Haggadah: "And afflicted us," as it is written, "They set taskmasters over them in order to oppress them with their burdens."
Hagadá: "Y nos afligieron," como está escrito: "Se establece capataces sobre ellos con el fin de oprimirlos con sus cargas."
Fearing the numerous people, he set taskmasters over them so they would not increase.
Temiendo a la gente numerosa, él puso a encargados encima de ellos así que no aumentarían.
We can use this idea to understand the verse, "And they placed taskmasters over them in order to make them suffer in their labors."
Podemos usar esta idea para comprender el versículo: "Y pusieron sobre ellos comisarios de tributos con el fin de hacerlos sufrir en sus trabajos."
Therefore they set taskmasters over them to oppress them with forced labour.
11 Entonces pusieron sobre ellos capataces para oprimirlos con duros trabajos.
6 On that day Pharaoh ordered the taskmasters over the people and its foremen, saying: 7 You shall no longer give straw to the people to manufacture the bricks as yesterday and before yesterday; let them go and gather straw for themselves.
6 Aquel día, el Faraón ordenó a los supervisores del pueblo y a sus capataces, diciendo: 7 Ya no daréis paja al pueblo para que fabriquen los ladrillos como ayer y anteayer; que vayan y la junten ellos mismos.
6 So the same day Pharaoh commanded athe taskmasters over the people and their bforemen, saying,
Aquel mismo día dio Faraón esta orden a los capataces del pueblo y a los escribas
11So they appointed taskmasters over them to afflict them with hard labor.
11Entonces pusieron sobre ellos capataces para oprimirlos con duros trabajos.
When those who remained in Egypt forced Pharaoh to set taskmasters over them for the sake of poor workmanship, communication between the twelve tribes of Hebren and the thirteenth tribe stopped.
Cuando aquellos que se quedaron en Egipto obligaron al Faraón a poner capataces al mando de ellos por causa de su pobre habilidad laboral, se detuvo la comunicación entre las doce tribus de Hebron y la decimotercera tribu.
11 Therefore they set taskmasters over them to afflict them with heavy burdens.
11 Entonces les impusieron capataces de trabajos forzados para que los abrumaran con sus cargas.
11Therefore they set taskmasters over them to afflict them with heavy burdens.
11 Entonces pusieron sobre ellos capataces para oprimirlos con duros trabajos.
11So the Egyptians assigned taskmasters over the Israelites to oppress them with forced labor.
11 Entonces pusieron sobre ellos capataces para oprimirlos con duros trabajos.
NASB So they appointed taskmasters over them to afflict them with hard labor And they built for Pharaoh storage cities, Pithom and Raamses.
Éxo 1:11 Entonces pusieron sobre ellos comisarios de tributos que los molestasen con sus cargas; y edificaron para Faraón las ciudades de almacenaje, Pitón y Ramesés.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor taskmasters over in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
flake: small crystal of snow
Ontdek het woord
flake
Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 29 ms.