A thick client simplifies tasks that require significant resources and processing power.
Un cliente pesado simplifica tareas que requieren recursos significativos y potencia de procesamiento.
Being right-handed, he struggles with tasks that require using his left hand.
Vision aids can help you with tasks that require detailed vision.
Personnel should receive adequate botanical training before performing tasks that require this knowledge.
El personal debe recibir una formación botánica adecuada antes de realizar tareas que requieran estos conocimientos.
Avoids or dislikes tasks that require continuous mental effort, such as schoolwork or homework.
Suele evitar o resistirse a las tareas que exigen esfuerzo mental sostenido, incluyendo hacer los deberes.
Colour blind individuals sometimes struggle with tasks that require color identification.
Las personas daltónicas a veces tienen dificultades con tareas que requieren identificación de colores.
Use caution when driving and performing tasks that require alertness.
Tenga cuidado cuando conduzca o realice tareas que requieren lucidez mental.
An odd-jobber can help with tasks that require short-term assistance.
Un manitas puede ayudar con tareas que requieren asistencia a corto plazo.
An analog is preferable for tasks that require continuous data representation.
Un dispositivo analógico es preferible para tareas que requieren representación continua de datos.
The tasks that require more sensitive information should be completed internally.
Las tareas que requieren información delicada deben realizarse a nivel interno.
A blue-collar worker often performs tasks that require physical strength and skill.
Un trabajador manual a menudo realiza tareas que requieren fuerza y habilidad física.
Cerebellar syndrome makes it challenging to perform tasks that require precise movements.
El síndrome cerebeloso dificulta la realización de tareas que requieren movimientos precisos.
Businesses often outsource tasks that require specific expertise, such as legal advice.
Las empresas suelen subcontratar tareas que requieren conocimientos específicos, como el asesoramiento legal.