The smells and taste that emanate from that kitchen are exquisite.
Los aromas y el sabor que emanan de la cocina son exquisitos.
Our products have a smell and taste that dogs are fond of.
Nuestros productos tienen un olor y sabor que los perros les gusta.
We must start from this taste that we all have for sharing.
Debemos partir de este gusto que todos tenemos por compartir.
It's a taste that awakens each of your senses...
Es un gusto que despierta cada uno de sus sentidos...
I would've taken the needle to taste that sweet revenge.
Habría aceptado la pena de muerte para probar esa dulce venganza.
A sweet bun with a taste that reminds us of our childhood.
Una bolla dulce con ese sabor que nos traslada a la infancia.
I am driven by it's sweet taste that is bitter turn.
Me dejo llevar por su dulce sabor que a su vez es amargo.
The coffee has a great taste that remains in your mouth.
El café tiene un gran sabor que permanece en la boca.
Our discussion became heated, leaving a sour taste that lingered afterward.
Nuestra discusión se volvió intensa, dejando un mal sabor que perduró después.
She received us by offering us a taste that was much appreciated.
Ella nos recibió por ofrecernos un sabor que fue muy apreciado.
It still has a kind of taste that is not completely correct.
Sigue teniendo un sabor que no es del todo correcto.
Just natural ingredients you can pronounce and a taste that's almost heavenly.
Solo ingredientes naturales que puede pronunciar y un sabor que es casi celestial.
Ice cream, a taste that could never have existed.
Helado de crema, un sabor que podía no haber existido nunca.