We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la ACT siguió
Similar to earlier years, TCA continued to assist in the application of the concepts and methods of the results-based management in technical cooperation.
Al igual que en años anteriores, la ACT siguió ayudando a aplicar los conceptos y métodos de gestión de la cooperación técnica basados en los resultados.
Measure the impact of the activities and analyse performance in this light: In 2009, TCA continued to measure the impact of specific programmes through ex-post evaluations (see section V.C below).
Medir la repercusión de las actividades y analizar el rendimiento sobre esa base: En 2009 la ACT siguió midiendo la repercusión de programas específicos mediante evaluaciones a posteriori (véase la sección V.C infra).
TCA continued to draw the attention to the missing reports on a quarterly basis.
La ACT siguió haciendo hincapié en los informes trimestrales que faltaban.
TCA continued to draw the attention to the missing reports on a quarterly basis, but the overall reporting rate for the year fell back to 86%, i.e. five percentage points lower than in 2009.
La ACT siguió haciendo hincapié en los informes trimestrales que faltaban, pero la tasa general de presentación de informes durante el año se redujo al 86 por ciento, o sea, cinco puntos porcentuales menos que en 2009.
During the period under review TCA continued to assist in the office-wide application of the concepts and methods of the results-based management in TRTA.
Durante el período objeto de examen, la ACT siguió prestando asistencia a la aplicación por la Secretaría de los conceptos y métodos de la gestión de la asistencia técnica basada en los resultados.
In 2002 TCA continued to receive financial support for evaluation work from the UK Department for International Development (DFID).
En 2002, el Departamento de Desarrollo Internacional del Reino Unido (DFID) siguió proporcionando ayuda financiera a la ACT para la labor de evaluación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.