He balanced a sugar cube on the edge of his teacup.
Equilibró un terrón de azúcar en el borde de su taza de té.
The teacup was delicate and adorned with beautiful floral patterns.
La taza de té era delicada y estaba adornada con hermosos motivos florales.
Our manager made a tornado in a teacup about that missing stapler.
Nuestro jefe hizo una tormenta en un vaso de agua por la grapadora perdida.
She's making a tornado in a teacup about that tiny scheduling mistake.
Está haciendo una tormenta en un vaso de agua por ese pequeño error.
She sipped her tea, enjoying every drop held in the teacup.
Ella saboreaba su té, disfrutando cada sorbo que contenía la tacita.
With a gentle clink, he placed the teacup on the wooden table.
Con un suave tintineo, colocó la tacita sobre la mesa de madera.
They made a tornado in a teacup because the newsletter went out late.
Hicieron una tormenta en un vaso de agua porque el boletín salió un poco tarde.
In her hand, the delicate teacup reminded her of cherished memories.
En su mano, la delicada taza de té le evocaba recuerdos entrañables.
She blew on the steaming tea in the teacup before taking a sip.
Sopló el té humeante en la tacita antes de dar un sorbo.
Her favorite still life features a collection of old books and a teacup.
Su bodegón favorito presenta una colección de libros antiguos y una taza de té.
A small teacup displayed a playful design with dancing cats.
Una pequeña tacita mostraba un diseño juguetón con gatos bailando.
She cradled the teacup in her palms, finding comfort in its warmth.
Acunó la tacita entre sus palmas, encontrando consuelo en su calidez.
Though mine is a small teacup, it doesn't leak.
Aunque la mía es una taza de té pequeña, no gotea.