Being chosen as team captain was a feather in his cap at school.
He regained his position as team captain after showing exceptional leadership.
As team captain, she took the heat when their strategy completely failed.
She remains the team captain until proven otherwise by the coach's decision.
For some fans, criticizing the team captain is a hanging offence.
Para algunos aficionados, criticar al capitán del equipo es un pecado mortal.
His conduct as team captain was above reproach, setting a strong example for everyone.
Su conducta como capitán del equipo fue intachable, dando un gran ejemplo a todos.
When the team captain stayed calm under pressure, I took my cue.
Cuando el capitán del equipo mantuvo la calma bajo presión, seguí su ejemplo.
He demonstrated a dutiful commitment to his role as team captain.
Demostró un compromiso responsable con su papel de capitán del equipo.
Choosing him as team captain is a sure bet for victory.
Elegirlo como capitán del equipo es una apuesta segura para la victoria.
They decided to use a drawing lots method to select the team captain.
Decidieron usar un método de sorteo para seleccionar al capitán del equipo.
The club backed the right horse making her team captain last season.
El club apostó por el caballo ganador al hacerla capitana del equipo la temporada pasada.
She celebrated her newly minted status as a team captain amidst her friends.
Celebró su reciente nombramiento como capitana del equipo rodeada de sus amigos.
She couldn't stop smiling; she had a crush on the team captain.
No podía dejar de sonreír; estaba colada por el capitán del equipo.