Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
teared down
Vertaling van "teared down" in Spaans
demolieron
The production halls were teared down, but the 25 m (82 ft) high roasting-tower remained and was integrated into the new ensemble both creatively and functionally.
Las naves de la sala de producción se demolieron, pero la torre de 25 metros de alto se mantuvo y se integró al nuevo conjunto de manera creativa y funcional.
The illustration depicts the Royal Palace in Berlin, demolished after World War II but currently in reconstruction (for what they teared down the GDR's Palace of the Republic u.u).
En la ilustración aparece el Palacio Real en Berlín, demolido tras la Segunda Guerra Mundial pero actualmente en proceso de reconstrucción (para lo que demolieron el Palacio de la República de la RDA... u.u).
We teared down walls to open terraces in an office building.
Derrumbamos muros para abrir terrazas en un edificio de oficinas.
They have teared down the walls that divide the world.
Han tirado ya los muros que dividen el mundo.
Forgive that they teared down my soul
Perdona que se llenaron de lágrimas por mi alma
Forgive them they teared down my soul
Perdona que ellos lloraron bajo mi alma
To achieve it, walls were teared down and each kind of pipe system was regrouped for its functions like a cafe bar, a kitchen, a restroom, etc.
Para lograrlo, se han derribado tabiques y se ha reorganizado el sistema de cañerías para cubrir las necesidades del bar, la cocina, los lavabos, etc.
Arm rest can be teared down
El resto del brazo se puede rasgar abajo
We teared down the enemy flags which were planted in vanity.
Nos llenamos de lágrimas por las banderas enemigas que se plantaron en la vanidad.
When they teared it down, they teared down almost 700 years of military history, opening the doors to the huge urban and touristic development that San Sebastian experienced during the XIX century and the beginning of the XX.
Derribarla fue romper con casi 700 años de historia militar de la ciudad, abriendo las puertas al gran desarrollo urbano y turístico que vivió San Sebastián durante el siglo XIX y principios del XX.
HSH Nordbank built a wall at Kunsthaus Tacheles, which has to be teared down immediately.
El HSH Nordbank ha construido un muro en Tacheles, ese muro debe ser derribado sin demora.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor teared down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 23 ms.
