To attract new customers, the gym introduced a teaser rate for their membership packages.
Para atraer nuevos clientes, el gimnasio introdujo una tasa promocional en sus paquetes de membresía.
The vacation package included a teaser rate for luxury accommodations to attract more bookings.
El paquete vacacional incluía una tasa promocional para alojamientos de lujo para atraer más reservas.
I received a letter promoting a new loan with a very appealing teaser rate.
Recibí una carta promocionando un nuevo préstamo con una tasa inicial muy atractiva.
Borrowers should beware of the potential risks associated with a teaser rate.
Los prestatarios deben tener cuidado con los riesgos potenciales asociados a una tasa inicial.
Understanding how a teaser rate works can prevent financial surprises later on.
Entender cómo funciona una tasa de introducción puede prevenir sorpresas financieras más adelante.
The teaser rate seemed perfect for those looking to refinance their existing loans.
La tasa de introducción parecía perfecta para aquellos que buscaban refinanciar sus préstamos existentes.
They felt relieved to lock in the teaser rate before interest rates increased.
Se sintieron aliviados al asegurar la tasa inicial antes de que las tasas de interés aumentaran.
Choosing a loan based solely on the teaser rate can lead to long-term issues.
Elegir un préstamo basándose únicamente en la tasa inicial puede llevar a problemas a largo plazo.
A low teaser rate can make it easy to neglect the loan's future costs.
Una tasa inicial baja puede hacer que se descuiden los costos futuros del préstamo.
Before signing, check whether the teaser rate increases significantly after the first year.
Antes de firmar, verifica si la tasa promocional aumenta significativamente después del primer año.
Many borrowers regret not reading the fine print about the teaser rate terms.
Muchos prestatarios lamentan no haber leído la letra pequeña sobre las condiciones de la tasa inicial.
The car dealership offered a teaser rate to make buying a new car more enticing.
La concesionaria ofreció una tasa promocional para hacer más atractiva la compra de un coche nuevo.
It's important to consider how long the teaser rate lasts before committing to a loan.
Es importante considerar cuánto tiempo dura la tasa de introducción antes de comprometerse con un préstamo.