Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technical and technological progress
Vertaling van "technical and technological progress" in Spaans
progreso técnico y tecnológico
progresos técnicos y tecnológicos
On top of other things the cheap workforce accounts for the lack of interest in the technical and technological progress.
El bajo costo de la fuerza de trabajo da lugar, sobre todo, una falta de interés por el progreso técnico y tecnológico.
Some representatives noted that the current legal situation with regard to environmental protection was not satisfactory; the existing international instruments were inadequate in view of the fact that the activities potentially harmful to nature were growing apace with technical and technological progress.
Algunos representantes observaron que la situación jurídica actual respecto de la protección ambiental no era satisfactoria; los instrumentos internacionales vigentes eran inadecuados atendido el hecho de que las actividades que podían plantear un riesgo para la naturaleza aumentaban al mismo tiempo que el progreso técnico y tecnológico.
promotion of innovation and technical and technological progress, not least given the likely increase in the use of safe batteries and accumulators for storing renewable energy
el fomento de la innovación y el progreso técnico y tecnológico, a la luz también del creciente uso de pilas y acumuladores seguros para el almacenamiento de energía renovable
My Comment: As the technical and technological progress continues, unemployment will rise.
Mi comentario: A medida que continúe el progreso técnico y tecnológico, el desempleo aumentará.
In spite of the significant technical and technological progress achieved, which has greatly expanded the range of available frequencies, growing demand for mobile communications from various market sectors is turning radio spectrum into a very scarce resource.
A pesar de los considerables avances técnicos y tecnológicos que permitieron mejorar de manera significativa la gama de frecuencias disponibles, la creciente solicitud de los distintos sectores del mercado de las comunicaciones móviles convierte al espectro radioeléctrico en un recurso muy escaso.
As regards prevention, technical and technological progress is increasingly making it possible, among other things, to detect areas at risk and to assess potential damage.
En materia de prevención, los progresos técnicos y tecnológicos permiten cada vez más, entre otras cosas, detectar las zonas de riesgo y evaluar los posibles daños.
Consequently, children are free to make use of scientific, technical and technological progress to seek information to help them in their research or studies.
Por consiguiente, los niños disfrutan de la libertad de utilizar los progresos científicos, técnicos y tecnológicos a la hora de buscar información relativa a sus investigaciones o estudios.
Whereas mankind has achieved considerable technical and technological progress and has raised the production of goods and services to an unprecedented level, billions of individuals are lacking the vital minimum because of poverty.
En un momento en que la humanidad ha logrado progresos técnicos y tecnológicos considerables y ha elevado a niveles jamás alcanzados la producción de bienes y servicios, miles de millones de personas carecen del mínimo vital debido a la pobreza.
Space is ever more accessible today, thanks to technical and technological progress, and has become a high-stakes matter for States, intergovernmental organizations and the private sector.
Actualmente, gracias a los progresos técnicos y tecnológicos el espacio es aún más accesible y ha pasado a ser una cuestión de gran interés para los Estados, las organizaciones intergubernamentales y el sector privado.
Article 45 of the Constitution provides that Lao citizens "shall enjoy the freedom to carry out research, make use of scientific, technical and technological progress, create artistic and literary works and to engage in cultural activities which are not contrary to the law."
El artículo 45 de la Constitución dispone que los ciudadanos lao gozan de la libertad de investigar y utilizar los progresos científicos, técnicos y tecnológicos, así como de crear obras artísticas y literarias y realizar actividades culturales que no contravengan lo dispuesto en la ley.
Each Group company's strategic decisions on the execution of R&D projects seek to maximise the positive impact of ACS's technical and technological progress.
Las decisiones estratégicas de cada compañía del Grupo, para el desarrollo de proyectos de I+D, buscan maximizar el impacto positivo en el avance técnico y tecnológico de ACS.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 57 ms.
