Vertaling van "technical assistance programmes through" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas de asistencia técnica en el marco de
programas de asistencia técnica a través
? improving the quality of, and access to, its high-quality training and technical assistance programmes through the development and implementation of ane-learning-based distance education programme; (11)
? mejora de la calidad de sus valiosos programas de capacitación y asistencia técnica y acceso a ellos mediante la preparación y ejecución de un programa de educación a distancia basado en el aprendizaje por medios electrónicos (11)
The WTO will also have to consolidate its technical assistance programmes through the Aid-for-Trade initiative, especially in the form of support for strategies established by countries for their own economic and social development through trade.
La OMC debe también consolidar sus programas de asistencia técnica a través de la iniciativa de la Ayuda para el Comercio, especialmente en forma de apoyo a las estrategias nacionales de desarrollo económico y social mediante el comercio establecidas por los países interesados.
We call on our development partners to adequately finance technical assistance programmes through the existing delivery mechanisms especially the Integrated Framework, the JITAP and other complementary mechanisms.
Pedimos a nuestros asociados para el desarrollo que financien suficientemente los programas de asistencia técnica por conducto de los mecanismos de prestación existentes, en especial el Marco Integrado, el JITAP y otros mecanismos complementarios.
UNIDO continued its technical assistance programmes through the African Productive Capacity Initiative, which aims to increase manufacturing value added in selected industrial sectors identified in all five subregions.
La ONUDI siguió organizando programas de asistencia técnica en el marco de la iniciativa para la capacidad productiva en África, que tiene como finalidad aumentar el valor añadido manufacturero en determinados sectores industriales de las cinco subregiones.
In order to contribute to bringing the regional players together, the Union has set up technical assistance programmes through TACIS with the aim of developing cooperation between Armenia and Azerbaijan.
Para contribuir al acercamiento de los actores regionales, la Unión ha aplicado programas de asistencia técnica a través de TACIS, con el fin de desarrollar la cooperación entre Armenia y Azerbayán.
In 1992, Singapore formalized and expanded its technical assistance programmes through the establishment of the Singapore Cooperation Programme (SCP).
All the member States of the Union funded technical assistance programmes through their bilateral and multilateral programmes, which included donations to the United Nations Voluntary Fund for Technical Cooperation.
Todos los Estados miembros de la Unión financian programas de asistencia técnica en el marco de sus planes bilaterales y multilaterales, que incluyen donaciones al Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para Cooperación Técnica en Materia de Derechos Humanos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.