Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technical backwardnessnm
Vertaling van "technical backwardness" in Spaans
atraso tecnológico
They are eager to reduce their immense technical backwardness.
Están ansiosos por reducir su inmenso atraso técnico.
But if we are talking about technical backwardness, there arises a question not to pilots, and technicians.
Pero, si hablamos de atraso técnico, aquí surge la pregunta no a los pilotos y a los técnicos.
The automotive enterprises established in Argentina during the 80s were characterized by considerable technical backwardness, high concentration, low levels of activity and, in most cases, low or negative profitability.
Las empresas automotrices radicadas en la Argentina en la década de los ochenta presentaban características de un considerable atraso tecnológico, alta concentración de la producción, bajos niveles de actividad y en la mayoría de los casos, rentabilidad baja o negativa.
Given that the European retail sector does not compete with its American counterpart, the EESC feels that it is irrelevant to refer its technical backwardness in relation to the latter.
Como quiera que el sector minorista europeo no compite con su equivalente americano, el CESE cree que es irrelevante hacer referencia a nuestro atraso tecnológico respecto de él.
Due to her age and technical backwardness, the ship was no longer reactivated there, but remained in reserve throughout the war.
Allí la nave no se reactivó debido a su edad y su atraso técnico, sino que permaneció en la reserva durante toda la guerra.
It is no use engaging in building socialism without being sure that we can build it completely, without being sure that the technical backwardness of our country is not an insuperable obstacle to the building of a complete socialist society.
No se puede edificar el socialismo sin tener la seguridad de que es posible dar cima a la obra, sin tener la seguridad de que el atraso técnico de nuestro país no es un obstáculo insuperable para la edificación de la sociedad socialista completa.
First, our technical backwardness.
En primer lugar, nuestro atraso técnico.
We can say one thing with certainty - that it will come up against political obstacles much sooner than it will stumble over the technical backwardness of the country.
Una cosa podemos decir con toda seguridad: que tropezará mucho antes con obstáculos políticos que con el atraso técnico del país.
We, however, with the majority of the members of the Central Committee, think that we can build socialism, are building it, and will completely build it, notwithstanding our technical backwardness and in spite of it.
Pero nosotros, con la mayoría del C.C., entendemos que podemos edificar el socialismo, que lo estamos edificando y que terminaremos de edificarlo, no obstante nuestro atraso técnico y a pesar de él.
This to some extent explains the technical backwardness of British industry, the pioneer of the industrial revolution, as compared with that of Germany today, for example.
Esto, en alguna medida, explica el atraso técnico de la industria británica, pionera de la revolución industrial, en comparación con la de la Alemania de hoy, por ejemplo.
If one visits their countries, one will find nothing except wretched poverty, terminal hunger, barren lands, diseases, bad manners, intellectual and technical backwardness, tyranny, persecution, and dirt.
Si uno visita sus países, no encontrará sino pobreza, miseria, un hambre desbastador, tierras áridas, enfermedades mortales, mala educación, atraso intelectual y técnico, tiranía, persecución, suciedad e insectos.
Due to her age and technical backwardness, it was decided to remove the ship from the list of warships on 4 April 1922 and to scrap it from 15 September 1922.
Debido a su edad y al retraso técnico, se decidió retirar el barco de la lista de buques de guerra el 4 de abril de 1922 y desguazarlo a partir del 15 de septiembre de 1922.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor technical backwardness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 30 ms.
