Vertaling van "technical briefing session" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sesión de información técnica
Administrative briefing session held back-to-back with the technical briefing session focused on logistical arrangements to facilitate the exchanges.
Sesión de información administrativa, celebrada inmediatamente después de la sesión de información técnica, centrada en arreglos logísticos para facilitar los intercambios.
The Bureau and I have further agreed that there will not be a technical briefing session prior to the fifth session in order to allow maximum time for negotiations, as well as for the holding of regional meetings and interregional discussions preceding the fifth session.
De consuno con la Mesa hemos acordado además que no habrá una sesión de información técnica previa al quinto período de sesiones a fin de dedicar el mayor tiempo posible a las negociaciones, y para celebrar reuniones regionales y deliberaciones interregionales antes del quinto período de sesiones.
A draft programme for the technical briefing session, which will include introductions to some of the background documents mentioned above, is available on the UNEP website.
En el sitio web del PNUMA puede consultarse el proyecto de programa de la sesión de información técnica, que incluirá presentaciones de algunos de los documentos informativos mencionados.
The technical briefing session that will be held on Sunday, 23 January 2011, however, will provide an opportunity for some discussions, and members of the secretariat will be available for further discussions during the week.
No obstante, en la sesión de información técnica que tendrá lugar el domingo 23 de enero de 2011 podrán debatir algunos temas y los miembros de la secretaría estarán disponibles para examinar otros durante la semana.
A technical briefing session will be held on Sunday, 30 October 2011, providing further background information on currently available approaches, practices and technologies.
El domingo 30 de octubre de 2011 se llevará a cabo una sesión de información técnica en la que se darán más detalles sobre los enfoques, las prácticas y las tecnologías actualmente disponibles.
A technical briefing session will be held on Sunday, 14 December 2014, and time will be allotted for regional and other group meetings on the same day.
El domingo 14 de diciembre de 2014 se celebrará una sesión de información técnica y se asignará tiempo para reuniones regionales y de otros grupos ese mismo día.
During a technical briefing session at the 69th World Health Assembly, Chile and other countries agreed on the need to strengthen multisectoral action in order to meet the new SDGs by 2030.
En el marco de una sesión de información técnica en la 69ª Asamblea Mundial de la Salud, Chile y otros países del mundo coincidieron en la necesidad de fortalecer la acción multisectorial para alcanzar en 2030 los nuevos ODS.
Technical briefing session for selected staff of the collaborating institutions of UNEP participating in the triangular cooperation exchange programme with a focus on terms of reference, expected outputs, roles and responsibilities.
Sesión de información técnica para personal seleccionado de las instituciones colaboradoras del PNUMA que participan en el programa de intercambio para la cooperación triangular, centrado en los mandatos, productos previstos, funciones y responsabilidades.
For those who would like to discuss the study in greater detail, I believe that there will be ample opportunity to do so at the technical briefing session on Sunday and throughout the week in the margins of the session or possibly in a contact group.
Creo que los interesados en debatir más a fondo el estudio tendrán amplia oportunidad de hacerlo en la sesión de información técnica del domingo y durante la semana en paralelo a las sesiones o tal vez en un grupo de contacto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.