Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technical clarification
Vertaling van "technical clarification" in Spaans
If there was any requirement for a technical clarification, it could be done at a subsequent date.
Si había necesidad de alguna aclaración técnica, podía hacerse después.
The technical office will contact you for further technical clarification.
La oficina técnica se pondrá en contacto con usted para cualquier aclaración técnica.
who suggested a technical clarification for paragraph 4 and mentioned the split vote on paragraph 87.
para una precisión técnica sobre el apartado 4 y sobre la votación por partes del apartado 87.
Mr Ford had made a technical clarification to paragraph 4, replacing 1550 men by 2127 men.
El Sr. Ford ha realizado una precisión técnica al apartado 4 sustituyendo 1550 hombres por 2127 hombres.
One purpose was educational or technical clarification, which had been usefully served.
La primera era instructiva, de aclaraciones técnicas, y se había conseguido.
Most of the other amendments seek to provide technical clarification of the proposal.
La mayoría de las demás enmiendas pretenden aportar una aclaración técnica de la propuesta.
Reduce requests for technical clarification and improve costing accuracy
Reducir las solicitudes de aclaración técnica y mejorar la precisión del cálculo de costes
Starting early on with the submission of offers would allow the process of bilateral negotiations to provide continuing occasions for technical clarification.
Comenzar con prontitud la presentación de ofertas permitiría que el proceso de negociaciones bilaterales ofreciera en todo momento la posibilidad de realizar aclaraciones técnicas.
There is a need for further technical clarification through implementing measures; the details of the delegation should however be set out in the subsequent amendments.
Es necesario aportar una aclaración técnica adicional mediante las medidas de ejecución; no obstante, los detalles de la delegación deberían establecerse en las enmiendas sucesivas.
Change from "commercial" to "market" is a technical clarification.
El cambio de la expresión «comerciales» por «de mercado» es una aclaración técnica.
He added that the offer included a technical clarification which served to make clear the scope and coverage of existing commitments with emphasis on education and health services.
Añadió que la oferta incluía una aclaración técnica destinada a precisar el alcance y los servicios comprendidos en los compromisos ya existentes, subrayando los servicios de enseñanza y relacionados con la salud.
Malaysia also wishes to make the technical clarification, that with respect to the description of pillar one in the first column, the following phrase be inscribed: "excluding government cargo".
Malasia desea además hacer la siguiente aclaración técnica: que con respecto a la descripción de la primera casilla de la primera columna, debe consignarse la frase siguiente: "excluida la carga del Gobierno".
He noted that there had been limited scope in the technical discussions, which would lead Members to believe that technical clarification of the requests was essentially concluded.
Los debates técnicos habían sido de alcance limitado, lo que podría inducir a pensar que el proceso de aclaraciones técnicas de las peticiones se podía dar por concluido.
Synoniemen voor technical clarification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 53 ms.
