Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technical clearance
Vertaling van "technical clearance" in Spaans
permiso técnico
visto bueno técnico
autorización técnica
permisos técnicos
However, it appears that "technical clearance" is still a form of import licence.
Sin embargo, es evidente que el "despacho técnico" sigue siendo una forma de licencia de importación.
We have also found that a technical clearance permit or approval, etc. is given in a manner which is similar to automatic licensing
Asimismo hemos constatado que el permiso o aprobación de despacho técnico, etc., se concede de una manera que es similar a una licencia automática
The representative of Yemen said that import licensing had been abolished through Law No. 16/1996 "On Foreign Trade". However, he acknowledged that several Government agencies issued permits and approvals or performed technical clearance in a manner resembling an automatic licensing procedure.
El representante del Yemen indicó que la Ley de Comercio Exterior Nº 16 de 1996 había abolido las licencias de importación, aunque reconoció que varios organismos oficiales expedían permisos y aprobaciones o llevaban a cabo una certificación técnica semejante a un procedimiento de concesión automática de licencias.
The outcomes of the analysis are currently under technical clearance.
Los resultados del análisis se encuentran en proceso de aprobación técnica.
Missions were supported with technical clearance of candidates for security sector reform posts
Se prestó apoyo a las misiones en la aprobación técnica de candidatos a puestos relacionados con la reforma del sector de la seguridad
Subsequently, 200 candidates were assessed for technical clearance
Posteriormente se evaluó a 200 candidatos para que reciban la aprobación técnica
In the case where the products require technical clearance to assess their suitability for use, the technical data should also be provided.
En el caso de que los productos requieran una aprobación técnica que los declare aptos para su destino, también deben facilitarse sus características técnicas.
For larger or more complex projects, a procedure for obtaining accelerated technical clearance is needed
Para los proyectos de mayor envergadura o más complejos se necesita un procedimiento acelerado de aprobación técnica.
Owing to the new human resources management reform, technical clearance for recruitment is no longer required
Debido a la nueva reforma de la gestión de los recursos humanos, para la contratación ya no es necesaria la aprobación técnica
Identification and technical clearance of potential candidates for the public information components of peacekeeping missions
Identificación y aprobación técnica de posibles candidatos para los componentes de las misiones de mantenimiento de la paz relacionados con la información pública
In particular, it is the focal point in the screening and technical clearance of mission finance and budget staff, dealing also with other administrative issues.
En particular, es el coordinador del examen y la aprobación técnica del personal de finanzas y presupuesto de las misiones y se ocupa también de otras cuestiones administrativas.
The time taken for technical clearance had ranged from more than 4 to 10 months.
El tiempo necesario para la aprobación técnica había oscilado entre más de cuatro meses y diez meses.
All licensing requirements for exports have been abolished, with the exception of goods mentioned in paragraph "c" above, where a technical clearance is needed from the respective authority, to ensure Yemen's exports reputation.
Todos los requisitos para tramitar licencias de exportación han sido eliminados, salvo en los casos de las mercancías mencionadas en el párrafo c) supra, para las que se necesita la aprobación técnica de la autoridad correspondiente, para asegurar la reputación de las exportaciones yemenitas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor technical clearance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 70 ms.
