Vertaling van "technical cooperation and training programmes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas de cooperación técnica y formación
programas de cooperación técnica y de formación
The answer lies in technical cooperation and training programmes at the operational level.
La respuesta radica en la cooperación técnica y en programas de capacitación a nivel operacional.
It was noted that there should be a balanced implementation of technical cooperation and training programmes between transition and developing countries.
Se señaló que sería necesaria una ejecución equilibrada de la cooperación técnica y los programas de capacitación entre los países en transición y en desarrollo.
Her delegation had followed the development of technical cooperation and training programmes conducted by the WTO and it had made suggestions with a view to improving those programmes and achieving efficiency.
Su delegación había seguido la evolución de los programas de cooperación técnica y formación realizados por la OMC y había formulado propuestas con miras a mejorar esos programas y a lograr una mayor eficacia.
Members considered that the evaluation, both quantitative and qualitative, of technical cooperation and training programmes was indispensable to the continued improvement in the quality of technical assistance delivery.
Los Miembros consideraron que la evaluación, cuantitativa y cualitativa, de los programas de cooperación técnica y formación era indispensable para el constante mejoramiento de la calidad de la de asistencia técnica prestada.
In addition, some Members emphasised that a key test of the effectiveness of technical cooperation and training programmes was the extent to which it assisted developing countries in implementing their obligations and commitments.
Además, algunos Miembros recalcaron que una prueba decisiva de la eficacia de los programas de cooperación técnica y de formación era la medida en que ayudaban a los países en desarrollo en la aplicación de sus obligaciones y compromisos.
(b)The WTO will apply objective qualification criteria when selecting candidates to participate in WTO technical cooperation and training programmes.
b)La OMC aplicará criterios de calificación objetivos en la selección de los candidatos a participar en los programas de cooperación técnica y de formación de la OMC.
Various bilateral technical cooperation and training programmes have been implemented in cooperation with the competition authorities of Canada, Germany, Spain and the United States.
Se han puesto en práctica diversos programas bilaterales de cooperación y formación técnica en cooperación con los organismos de competencia de Alemania, Canadá, España y los Estados Unidos.
The Chairman said that the Committee had received good information on the technical cooperation and training programmes undertaken by the WTO Secretariat.
El Presidente dijo que el Comité había recibido una buena información sobre los programas de cooperación técnica y formación emprendidos por la Secretaría de la OMC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.