Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technical cooperation services
Vertaling van "technical cooperation services" in Spaans
Additional resources would reinforce technical cooperation services in the new thematic areas.
Los recursos adicionales permitirían fortalecer los servicios de cooperación técnica en las nuevas esferas temáticas.
The provision of technical cooperation services and training activities in these areas would be increased.
También aumentarán el suministro de servicios de cooperación técnica y las actividades de formación en esas esferas.
Firstly, programme implementation had been stepped up and technical cooperation services had been improved.
En primer lugar, se intensificó la ejecución de programas y mejoraron los servicios de cooperación técnica.
The strategy will also include the provision of technical cooperation services, such as specific training courses and workshops.
La estrategia también incluirá la prestación de servicios de cooperación técnica, como cursos de capacitación y talleres específicos.
On the one hand, it provides technical cooperation services, which enhance skills, technology and related capacities.
Por un lado, presta servicios de cooperación técnica para el mejoramiento de las aptitudes, la tecnología y las capacidades conexas.
Also emphasized the importance of effective collaboration of all providers of technical cooperation services
Destacó asimismo la importancia de una colaboración efectiva entre todos los proveedores de servicios de cooperación técnica
Increased number of institutions receiving technical cooperation services that coordinate and integrate sectoral policies
Aumento del número de instituciones que reciben servicios de cooperación técnica y que coordinan e integran políticas sectoriales
Delivery of technical cooperation services must be made more effective and relevant, through a field presence, decentralization and local participation in programmes.
La prestación de servicios de cooperación técnica debe ser más eficaz y pertinente, mediante la presencia sobre el terreno, la descentralización y la participación local en los programas.
The recognition of the role of the regional commissions in the provision of important technical cooperation services to the developing countries was also expressed.
También se reconoció la función de las comisiones regionales en la prestación de importantes servicios de cooperación técnica a los países en desarrollo.
The sustainability of such rapid growth, while the regular budget remained at the same level or was even reduced, needed to be carefully assessed with a view to ensuring high-quality technical cooperation services in future years.
Debe valorarse con detenimiento la sostenibilidad de ese rápido crecimiento, en tanto el presupuesto ordinario se sitúe al mismo nivel o incluso disminuya, para que en futuros años se presten servicios de cooperación técnica de calidad.
Provision of technical cooperation services, upon request, in connection with the development of small and medium-sized companies
Prestación de servicios de cooperación técnica, previa solicitud, en relación con el desarrollo de pequeñas y medianas empresas
Similarly, technical cooperation services will continue to be provided to countries of the region on relevant issues and the exchange of experiences will be promoted.
Además, seguirán prestándose servicios de cooperación técnica a los países de la región con respecto a las cuestiones pertinentes y se promoverá el intercambio de experiencias.
In light of the above, consideration should be given, where appropriate and warranted, to increasing the interregional dimension of technical cooperation services.
En vista de lo anterior, debería considerarse la posibilidad de aumentar, en el momento apropiado y justificado, la dimensión interregional de los servicios de cooperación técnica.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor technical cooperation services in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 253. Exact: 253. Verstreken tijd: 96 ms.
