Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technical modification
Vertaling van "technical modification" in Spaans
A technical modification of the products is not permitted.
No se permite la modificación técnica de los productos.
However, they are disposable and their repurposing or refilling would require technical modification of the valve.
No obstante, estas bombonas son desechables y para reciclarlas o rellenarlas haría falta una modificación técnica de la válvula.
The purpose of this new article, which incorporates Parliament's Amendment 5 - expanding it by means of a minor technical modification to cover the topography of semi-conductor products - is to specify the relationship between utility models and other forms of protection.
Este nuevo artículo, que recoge, completándolo en lo relativo a la topografía de los productos semiconductores, el contenido de la enmienda 5 del Parlamento mediante una adaptación técnica, tiene por objeto precisar las relaciones del modelo de utilidad con las otras formas de protección.
Mr Dupuis had proposed a technical modification to paragraph 2, replacing the words pre- and postelection period by the words during and after the election period
El Sr. Dupuis ha propuesto una adaptación técnica al apartado 2 consistente en sustituir antes de por durante.
Last week, we undertook a technical modification.
La semana pasada realizamos un cambio técnico en nuestra página web.
We have decided to introduce this technical modification in order to reduce delays in mail distribution to the list.
Hemos decidido introducir este cambio técnico para reducir los plazos de envío de los mensajes a la lista.
All technical details are subject to technical modification without prior notice.
Todos los detalles técnicos están sujetos a modificaciones técnicas sin previo aviso.
Subject to technical modification without notice.
Sujeto a modificaciones técnicas sin previo aviso.
A new web-based vendor performance evaluation tool has been launched, although the tool still requires further technical modification.
Se ha presentado una nueva herramienta web para evaluar a los proveedores, si bien todavía requiere otras modificaciones técnicas.
Gmp reserves for itself the right to make any technical modification required to improve the quality, efficiency and effectiveness of the system and its connectivity.
Gmp se reserva el derecho de realizar cualquier modificación técnica a fin de mejorar la calidad, eficiencia o efectividad del sistema y su conectividad.
At the same time, bearing in mind the significant expense involved in technical modification of such mines, the future instrument should include specific provisions relating to assistance in dealing with such problems.
Al mismo tiempo, teniendo en cuenta el gasto significativo que supone la modificación técnica de tales minas, el futuro instrumento debe incluir disposiciones concretas sobre la asistencia para hacer frente a estos problemas.
If a high level of vibration occurs during initial operation or after a technical modification of a machine, this may be due to a so-called "soft spot".
Si se producen unos altos niveles de vibración en el arranque de una máquina o después de una modificación técnica, la causa de estas vibraciones puede ser un denominado "punto débil".
Its use requires no technical modification of petrol engines for a direct incorporation ratio of up to 10%.
Su utilización no requiere ninguna modificación técnica de los motores de gasolina, por lo que permite el 10% de incorporación directa.
Synoniemen voor technical modification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 61 ms.
